Le Roi d'Espagne Juan Carlos en visite en Suisse

COMMUNIQUE DE PRESSE

Le Roi d'Espagne Juan Carlos en visite en Suisse

Mercredi 6 novembre 1996, le Roi d'Espagne Juan Carlos viendra en visite en Suisse. Il se verra
décerner au Palais de Beaulieu à Lausanne le Prix Jean Monnet de la Fondation Johann Wolfgang
von Goethe. Cette distinction récompense son engagement en faveur d'une Europe intégrée et
celui de l'Espagne dans le processus d'intégration européenne.

Un dîner en l'honneur du Roi d'Espagne sera offert par le Conseil fédéral. Monsieur Jean-Pascal
Delamuraz, Président de la Confédération et Messieurs Flavio Cotti et Adolf Ogi, Conseillers
fédéraux, y prendront part. Les discussions porteront sur les négociations bilatérales
sectorielles entre la Suisse et l'Union européenne (UE), sur la Conférence intergouvernementale
de l'UE, sur la question de la sécurité en Europe ainsi que sur la rencontre au sommet des pays
de l'OSCE qui aura lieu début décembre à Lisbonne.

Le Roi sera acompagné à Lausanne du Monsieur J. Abel Matutes, Ministre espagnol des affaires
étrangères.

Berne, le 31 octobre 1996

DEPARTEMENT FEDERALDE L'ECONOMIE PUBLIQUE	DEPARTEMENT FEDERALDES AFFAIRES ETRANGERES
Service de presse et d'information	Service de presse et d'information