Monsieur Jean-Pascal Delamuraz, Président de la Confédération, termine sa visite à la tête d'une délégation économique suisse en Asie

COMMUNIQUE DE PRESSE

Monsieur Jean-Pascal Delamuraz, Président de la Confédération, termine sa visite à la tête
d'une délégation économique suisse en Asie

Le Président de la Confédération Jean-Pascal Delamuraz termine aujourd'hui son voyage en Asie
par une audience privée chez le Roi Bhumipol de Thaïlande. Le Chef du Département fédéral de
l'économie publique (DFEP) a séjourné au Japon, en Chine et au Cambodge à la tête d'une
délégation économique suisse.

Le cinquième voyage du Chef du DFEP en Asie a permis d'intensifier davantage encore les
relations politiques et économiques entre la Suisse et les pays visités. Face à la
globalisation de l'économie, ce renforcement est très important pour la Suisse qui est
fortement orientée vers le commerce extérieur. Des relations étroites et structurées avec les
marchés asiatiques en pleine croissance améliorent en effet la compétitivité de la Suisse.

Il est à mentionner en particulier la signature d'une déclaration d'intention en vue de la
création d'un fonds de partenariat financé conjointement par la Suisse et la Chine. Ce fonds
devrait faciliter les petites et moyennes entreprises (PME) des deux pays à créer des „joint
ventures“. Un accord de promotion et de protection des investissements a été signé entre la
Suisse et le Cambodge. Pour l'activité du secteur suisse des services, un résultat important du
voyage en Asie est l'accord d'une licence par la Chine à la compagnie d'assurances
„Winterthur“; grâce à cette licence, „Winterthur“ sera la première compagnie en Europe à
débuter ses activités en Chine.

Les interlocuteurs principaux du Président de la Confédération ont été: au Japon Sa Majesté
l'Empereur Akihito, le Premier ministre Hashimoto ainsi que le Ministre du commerce et de
l'industrie Tsukahara; en Chine: le Président Jiang Zemin, le Premier ministre Li Peng, la
Ministre du commerce extérieur Wu Yi, le Ministre des chemins de fer Han Zhubin ainsi que le
Président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois Li
Ruihuan; au Cambodge enfin: Sa Majesté le Roi Norodom Sihanouk, les deux Premier ministres
S.A.R. le Prince Ranariddh et Hun Sen ainsi que le Président de l'Assemblée nationale Chea Sim.

Le Chef du DFEP sera de retour en Suisse demain mardi.

Berne, le 14 octobre 1996

DEPARTEMENT FEDERAL DE L'ECONOMIE PUBLIQUE
Service de presse et d'information