Monsieur Jean-Pascal Delamuraz, Président de la Confédération, se rend en Asie du 5 au 14 octobre 1996 à la tête d'une délégation mixte
COMMUNIQUE DE PRESSE
Monsieur Jean-Pascal Delamuraz, Président de la Confédération, se rend en Asie du 5 au 14
octobre 1996 à la tête d'une délégation mixte
Le Président de la Confédération Jean-Pascal Delamuraz, Chef du Département fédéral de
l'économie publique (DFEP), se rend au Japon, en Chine et au Cambodge du 5 au 14 octobre
prochains à la tête d'une délégation économique mixte. La délégation privée sera conduite par
le Président du Vorort, Monsieur Andres F. Leuenberger. Les ambassadeurs Pierre-Louis Girard et
Nicolas Imboden, tous deux délégués du Conseil fédéral aux accords commerciaux, participeront à
cette mission, de même que l'ambassadeur Heinrich Reimann, Chef de la division politique II du
Département fédéral des affaires étrangères. C'est la cinquième fois depuis 1992 que le Chef du
Département fédéral de l'économie publique se rend en Asie, la troisième fois en Chine.
La première étape du voyage est Tokyo où le Président sera reçu en audience par Sa Majesté
l'Empereur du Japon. Des entretiens sont prévus avec le Premier Ministre Hashimoto et le
Ministre du MITI Tsukahara. Par ailleurs, le Président de la Confédération participera à la
célébration du 15ème anniversaire de la Chambre du commerce et de l'industrie suisse au Japon.
La délégation se rendra ensuite en Chine où auront lieu des entretiens officiels avec le
Président de la République populaire de Chine Jiang Zemin et le Premier Ministre Li Peng. Des
rencontres sont également prévues avec Mme Wu Yi, Ministre du commerce extérieur et de la
coopération économique, M. Zhu Rongji, Vice-Premier Ministre ou M. Li Ruihuan, Président du
Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois et M. Han Zhubin,
Ministre des chemins de fer.
L'étape suivante, Phnom Pen, sera l'occasion d'une rencontre avec le Roi du Cambodge Norodom
Sihanouk. Sont également fixées des visites de courtoisie auprès des deux Premier Ministre
S.A.R. Le Prince Ranariddh et Hun Sen et auprès de M. Chea Sim, Président de l'Assemblée
nationale. Le Président de la Confédération et M. Keat Chhon, Ministre cambodgien de l'économie
et des finances, signeront en outre un accord de promotion et de protection des investissements
(API) entre la Suisse et la Cambodge. Par ailleurs M. Delamuraz participera en compagnie de sa
Majesté le Roi à l'inauguration de l'hôpital Kantha Bopha, administré par le médecin suisse
Beat Richner.
La délégation officielle sera de retour en Suisse le mardi 15 octobre.
Berne, le 1er octobre 1996
DEPARTEMENT FEDERAL DE L'ECONOMIE PUBLIQUE
Service de presse et d'information
