Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Le conseiller fédéral Adolf Ogi soigné pour un calcul rénal

Keywords : Communiqué de presse, Ogi, calcul rénal

(Ti) Le conseiller fédéral Adolf Ogi soigné pour un calcul rénal
(communiqué de presse du 17.04.96)

(Ld)

(Tx) Le chef du Département militaire fédéral, le conseiller fédéral Adolf Ogi,
a dû se faire soigner dimanche passé pour un calcul rénal situé dans le rein
droit. De faibles dimensions, mais extrêmement douloureux, celui-ci a été
traité par lithotritie. Une petite opération chirurgicale a mis fin à
l'intervention.

La guérison se déroule comme prévu et de manière satisfaisante. Le conseiller
fédéral Adolf Ogi sera à nouveau examiné vendredi. Comme son état général peut
être qualifié d'excellent, ainsi que l'indique son médecin traitant, tout le
traitement pourra être effectué de manière ambulatoire. C'est donc sans aucune
restriction que le conseiller fédéral Adolf Ogi peut remplir les obligations
liées à sa tâche.