Accroissement de puissance de la centrale nucléaire de Leibstadt: Seconde mise à l'enquête publique

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Accroissement de puissance de la centrale nucléaire de Leibstadt: Seconde mise
à l'enquête publique

La procédure ouverte pour autoriser un accroissement de puissance à la centrale
nucléaire de Leibstadt se poursuit par la mise à l'enquête publique, du 7 mai
au 5 juillet 1996, des documents ci-après, accessibles dans les locaux de la
chancellerie d'Etat du canton d'Argovie, de l'Office de district de Zurzach, de
l'administration communale de Leibstadt et de l'Office fédéral de l'énergie à
Berne:

-    Avis d'expertise de la Division principale de la sécurité des
     installations nucléaires (DSN) de mars 1996;

-    Avis de la Commission fédérale de la sécurité des installations nucléaires
     (CSA) d'avril 1996;

-    Avis de la SA Centrale nucléaire de Leibstadt (KKL AG) sur les
     oppositions;

-    Rapport de sécurité révisé (juillet 1995);

-    Rapport révisé sur l'étude des conséquences pour l'environnement (février
     1996).

Le 31 juillet 1992, l'entreprise KKL AG avait présenté une requête pour
accroître de 15 pour cent la puissance de sa centrale. Mise à l'enquête du 8
septembre au 7 décembre de la même année, la requête avait suscité 5500
oppositions, dont 98 pour cent étaient polycopiées.

La DSN a rédigé un avis d'expertise sur la requête. Après avoir étudié les
conditions de sécurité, elle n'a pas d'objection à l'accroissement de la
puissance thermique à 3600 mégawatts, alors même qu'il en résulte une
augmentation proportionnellement plus élevée du risque. En effet, celui-ci est
modeste en comparaison internationale, et grâce aux rééquipements successifs,
il restera plus faible que lors de la mise en service, en 1984. La DSN
recommande toutefois que l'autorisation soit assortie de plusieurs obligations.

Extérieure à l'administration, la CSA a pris position sur la requête et sur
l'avis d'expertise de la DSN. Elle relève que même avec l'accroissement de
puissance, l'installation répondra aux exigences de la loi sur l'énergie
atomique; rien n'oblige donc à rejeter la requête dans cette optique. La
commission est néanmoins partagée quant à la question de savoir s'il faut
approuver un accroissement de puissance qui ne va pas sans une aggravation du
risque. Pour le reste, elle recommande que les obligations formulées par la DSN
soient imposées à la requérante avec quelques compléments.

Le Conseil fédéral se prononcera vraisemblablement au cours du second semestre
de 1996 sur la requête et sur les oppositions.

Berne, le 6 mai 1996                      Département fédéral des transports,
                                          des communications et de l'énergie
                                          Service de presse

Information:

Philippe Huber, Office fédéral de l'énergie, tél. 031 / 322 56 52

Anton Treier, Division principale de la sécurité des installations nucléaires,
056 / 310 38 70

Remarque:

Les journalistes peuvent se procurer le rapport d'expertise de la DSN et l'avis
de la CSA (tous deux en allemand) à l'OFEN.