|
|
Archives des communiqués et recherche dans tous les communiqués |
Communiqué de presse Le conseiller fédéral Koller signe un accord de transit concernant les Bosniaques déplacés des suites de la guerre Ce mercredi après-midi, des représentants d'Allema-gne, d'Autriche, de Croatie, de Slovénie et de Suisse ont signé à Bonn un accord multilatéral réglant le transport et le transit des réfugiés de guerre bos-nio-herzégoviniens. Le Conseil fédéral avait approuvé l'accord le 22 mai dernier. L'accord a été signé au nom de la Suisse par le con-seiller fédéral Arnold Koller, chef du Département fédéral de justice et police. Il était accompagné de MM. Urs Scheidegger, directeur de l'Office fédéral des réfugiés, et Bernhard Ehrenzeller, collaborateur personnel. Les délégations allemande, autrichienne, croate et slovène étaient conduites respectivement par MM. Manfred Kanther, Caspar Einem, Ivan Jarnjak et Andreï Ster. Aux termes de l'accord, les Etats membres s'engagent à autoriser les citoyens bosniaques à traverser leur territoire sans visa de transit. L'accord, qui entre-ra en vigueur le 1er juillet 1996, crée les condi-tions devant permettre aux réfugiés bosniaques de rentrer dans leur patrie avec le moins de difficultés possible de la part des pays membres. Il s'avérera important pour les intéressés en cas de voyages d'in-formation ou de retour volontaire en Bosnie ainsi que de participation sur place aux prochaines élections. 29 mai 1996 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE JUSTICE ET POLICE Service d'information et de presse Renseignements supplémentaires: Roger Schneeberger, chef de l'information à l'ODR, tél.: 031/325'93'50