Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Participation de la Suisse à l'observation des élections législatives en Albanie


DEPARTEMENT FEDERAL				Berne, le 22 mai 1996
DES AFFAIRES ETRANGERES

	Communiqué de presse

Participation de la Suisse à l'observation des élections législatives
en Albanie
______________________________________________________________

Aujourd'hui, une délégation suisse de six observateurs électoraux s'est
rendue à Tirana pour participer à l'observation des élections
législatives qui auront lieu en Albanie le 26 mai 1996. Deux des six
observateurs électoraux suisses suivront également le second tour de ce
scrutin fixé au 2 juin 1996.

La coordination de cette observation électorale sera assurée par le
Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme (BIDDH),
instrument de diplomatie préventive créé par l'OSCE en 1992. A cet
effet, trois coordinateurs de le BIDDH ont été dépêchés à Tirana au
début du mois de mai.

Il s'agit de la troisième consultation populaire de ce genre en Albanie
depuis 1991.

Par sa participation à l'observation des élections législatives en
Albanie, la Suisse témoigne de son engagement en faveur du maintien et
de la promotion de la sécurité et de la paix, ainsi que des droits de
l'homme, de la démocratie et des principes de l'Etat de droit,
objectifs qui figurent dans le Rapport du Conseil fédéral sur la
politique extérieure de la Suisse dans les années 90.

Par ailleurs, dans le cadre de son programme de soutien aux Etats
d'Europe de l'Est et aux Etats de la CEI, la Suisse fournit à l'Albanie
une assistance technique (formation professionnelle, mise à disposition
d'experts) et financière (livraisons d'équipements) pour un montant de
Frs 47 mio.

Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez vous adresser à Andrea
Semadeni, Division politique III, tél. 322'38'65.