Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Information orale du 15 mai 1996: Négociations bilatérales

INFORMATION ORALE

Le Conseil fédéral a pris acte ce matin des conclusions du Conseil des affaires
générales de l´Union européenne au sujet des négociations bilatérales avec la
Suisse.

Le Conseil fédéral constate avec satisfaction que sa démarche du début avril a
permis de donner une nouvelle dynamique aux négociations et qu´un calendrier a
été fixé. Il s´agit maintenant pour les négociateurs de procéder à
l´identification commune des problèmes à résoudre et de fixer le calendrier des
rendez-vous nécessaires pour trouver des solutions en vue du Conseil des
affaires générales de la mi-juillet.

Parallèlement les membres du Conseil fédéral vont poursuivre leurs contacts au
niveau ministériel. A ce propos la rencontre, prévu le 24 mai prochains en
Suisse, avec le commissaire Van den Broek, ainsi que la visite du président de
la Confédération Jean-Pascal Delamuraz vendredi prochain en Irlande, pays qui
assumera la présidence de l´union européenne dans le deuxième semestre de
l´année, sont d´une importance particulière.

Le Conseil fédéral va également poursuivre ses contacts sur le front intérieur
pour maintenir l´appui cohérent de s milieux politiques de notre pays.

Berne, le 15 mai 1996