"La Suisse + le Monde" consacré à la cooperation tranfrontalière
DEPARTEMENT FEDERAL
DES AFFAIRES ETRANGERES Berne, le 5 juin 1996
Communiqué de presse
"La Suisse + le Monde" consacré à la coopération transfrontalière
_____________________________________________________
Le dernier numéro de "La Suisse + le Monde" présente la coopération
transfrontalière de la Suisse ainsi que le rôle que jouent dans ce
domaine la Confédération et les cantons. Sur la base d'exemples
sélectionnés, le magazine donne un aperçu des activités
transfrontalières des différentes régions, qu'il s'agisse du Léman ou
du Lac de Constance, de la zone des trois pays dans la région bâloise
ou du Sud du Tessin. L'apprentissage du métier d'horloger par des
chômeurs suisses en France y trouve la même place que la promotion d'un
tourisme respectueux de l'environnement dans la région du Mont-Blanc.
Un aperçu de l'évolution de la politique régionale européenne complète
le sujet de même qu'un dossier annexé présentant un panorama des
collectivités transfrontalières entourant la Suisse.
"La Suisse + le Monde", revue des relations internationales de la
Suisse, s'adresse à toutes les personnes intéressées par la politique
étrangère. Edité trois fois par an en français, allemand et italien par
le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), ce magazine
présente des thèmes d'actualité de politique extérieure; il peut être
obtenu gratuitement par abonnement à l'adresse suivante: La Suisse + le
Monde", c/o Schaer Thun AG, Industriestrasse 12, 3661 Uetendorf,
Telefax 033/45 63 23