Le Conseil fédéral approuve les statuts de l'office fiduciaire des détenteurs suisses de stocks obligatoires de céréales (OSSOC). La nouvelle organisation reprendra certaines tâches de la Société coopérative de céréales et matières fourragères (CCF) qui pourra être dissoute six mois plus tôt que préfu.

COMMUNIQUE DE PRESSE

Le Conseil fédéral approuve les statuts de l'office fiduciaire des détenteurs
suisses de stocks obligatoires de céréales (OSSOC). La nouvelle organisation
reprendra certaines tâches de la Société coopérative de céréales et matières
fourragères (CCF) qui pourra être dissoute six mois plus tôt que prévu.

Dans sa séance d'aujourd'hui, le Conseil fédéral a approuvé les statuts de l'office
fiduciaire des détenteurs suisses de stocks obligatoires de céréales (OSSOC).
L'OSSOC est la nouvelle organisation qui reprendra certaines tâches de la Société
coopérative suisse de céréales et matières fourragères (CCF). Le 16 août 1995, le
Conseil fédéral a en effet chargé le Département fédéral de l'économie publique
(DFEP) de dissoudre la CCF jusqu'au 30 juin 1997.

Les travaux s'étant déroulés à la satisfaction de tous les intéressés, la CCF pourra
être dissoute six mois plus tôt que prévu, soit au 31 décembre 1996. A cette date,
la dissolution frappera également la Société coopérative des importateurs de
semences fourragère (SCISF).

L'OSSOC deviendra, suite à cette restructuration, la seule organisation de stockage
en matière de céréales. Afin de créer des synergies, la gestion de cette
organisation sera assumée par l'OFIDA, l'office fiduciaire des importateurs de
denrées alimentaires, réunissant tous les propriétaires de réserves obligatoires
dans le secteur agricole. Il en résultera une économie de 800.000 francs par an.

Berne, le 10 juin 1996

Département fédéral de l'économie publique
Service de presse et d'information