Désignation des représentants permanents du Procureur général de la Co

Communiqué de presse

Désignation des représentants permanents du Procureur général de la
Confédération

Le Conseil fédéral a désigné, pour la période admi-nistrative 1997-2000, les
représentants permanents du Procureur général de la Confédération pour les
trois régions linguistiques.

LExécutif a reconduit Piergiorgio Mordasini, Procu-reur général du canton du
Tessin, à son poste de re-présentant permanent pour la région italophone. Les
actuels suppléants des représentants pour les régions linguistiques francophone
et germanophone, qui sont respectivement Jean-Marc Schwenter, Procureur général
du canton de Vaud, et Pius Schwager, Premier procu-reur général du canton de
Thurgovie, ont été nouvel-lement désignés.

Pierre Antonioli, actuel représentant permanent du Procureur général de la
Confédération pour la Suisse romande, ne sest plus mis à disposition en raison
de sa démission en avril 1994 du poste de Procureur gé-néral du canton du
Valais. Quant à son homologue suisse alémanique, Felix Bänziger, Procureur
général du canton dAppenzell Rhodes-Extérieures, il a été nommé représentant
ordinaire du Procureur général de la Confédération au 1er août 1996, ce qui la
amené à démissionner de son poste de représentant permanent.

Précisons que la procédure pénale fédérale prévoit la désignation par le
Conseil fédéral dun représentant permanent du Procureur général pour chaque
région linguistique, qui est chargé de soutenir laccusation dans les affaires
pénales fédérales. La durée de la fonction est de quatre ans.

2 décembre 1996

DEPARTEMENT FEDERAL
DE JUSTICE ET POLICE
Service dinformation et de presse

Pour tout renseignement:
Peter Lehmann, Ministère public de la Confédération, tél. (031) 322 81 69