Cumul paneuropéen: entrée en vigueur du système de libre-échange UE - AELE - PECO

COMMUNIQUE DE PRESSE

Cumul paneuropéen: entrée en vigueur du système de libre-échange UE - AELE - PECO

L'intégration économique entre la Suisse et ses partenaires de l'Association européenne de
libre-échange (AELE), l'Union européenne (UE) et les pays de l'Europe centrale et orientale
(PECO) sera considérablement renforcée en 1997. La zone de libre-échange actuelle UE-AELE sera
étendue par le biais du cumul paneuropéen dès le 1er janvier 1997 à la Bulgarie, la Slovaquie,
la Tchéquie, la Slovénie et la Roumanie. L'Estonie, la Lettonie et la Lituanie devraient
rejoindre le système le 1er mars 1997, la Hongrie et la Pologne le
1er juillet 1997.

Le cumul paneuropéen renforcera la division internationale du travail, favorisera les
investissements et les échanges. En plus, l'application technique et administrative des règles
d'origine sera unifiée et simplifiée pour les entreprises et les administrations douanières.

Berne, le 30 décembre 1996

OFFICE FEDERAL DES AFFAIRES ECONOMIQUES EXTERIEURES
Service de presse et d'information