Explications du Conseil fédéral: la brochure fait peau neuve

Communiqué

Explications du Conseil fédéral: la brochure fait peau neuve

La brochure des explications du Conseil fédéral concernant les votations
populaires fait peau neuve: en collaboration avec l´OCFIM, la Chancellerie
fédérale a organisé un concours auquel huit ateliers graphiques ont participé.
Selon le verdict du jury (services d´information des départements et du
Parlement, Chancellerie fédérale et spécialistes de l´OCFIM), la palme de la
meilleure présentation est revenue à l´atelier Roger Pfund de Carouge (GE). Le
Conseil fédéral ayant entériné ce choix, les travaux pourront être poursuivis.

La conception actuelle des "Explications du Conseil fédéral" est le fruit d´un
concours organisé à la fin des années septante. Qui ne connaît pas cette
brochure, dont la présentation et le format se sont imposés depuis lors. Si
quelques retouches y ont été apportées au fil des ans, l´heure est venue d´en
moderniser le graphisme. Le format A5 sera en revanche maintenu, comme l´ont
souhaité les cantons à l´occasion d´une enquête.

Diverses recherches ont par ailleurs révélé l´importance de cette brochure en
tant qu´outil de communication: ainsi qu´il ressort de la banque de données des
analyses des votations fédérales (analyses VOX), 49 à 69 pour cent des
électeurs ont utilisé cette brochure entre 1992 et 1994, ce taux dépassant même
très souvent le taux de participation au scrutin. Lors de la votation du 20
février 1994, deux tiers des personnes interrogées l´ont qualifiée de "bonne
source d´information". En outre, une enquête menée par la Société suisse de
recherches sociales pratiques (GfS) et l´Université de Genève au sujet de la
votation du 9 juin 1996 a même révélé que, parmi les sources d´information
disponibles, les Explications du Conseil fédéral occupaient la troisième
position, après la presse et la télévision, mais avant la radio, le courrier
des lecteurs, les imprimés, la publicité, les affiches électorales, etc.

C´est à l´occasion de la votation populaire du 8 juin 1997 que la population
suisse recevra pour la première fois la nouvelle brochure.

Chancellerie fédérale
Service d´information

23.12.1996