Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Elections en Bosnie-Herzégovine : envoi du matériel de

Communiqué

Elections en Bosnie-Herzégovine : envoi du matériel de
vote

Samedi et dimanche derniers, le matériel de vote de l'OSCE a été adressé
aux quelque 20'000 électeurs de Bosnie-Herzégovine vivant en Suisse.
Dans un nombre restreint de cas, le matériel n'a pu être expédié, par
exemple lorsque les indications fournies par le demandeur de
l'autorisation de vote quant à son adresse se sont révélées incomplètes ou
contradictoires.

Les documents remis concernent les élections communales et cantonales,
les élections à l'échelon de la fédération de Bosnie-Herzégovine et de la
République serbe, ainsi que les élections organisées au niveau de
l'ensemble de l'Etat.

Les électeurs résidant en Suisse devront déposer leurs bulletins dûment
remplis jusqu'au 31 août, à l'attention de l'organisation de projet
interdépartementale (IPO), 3003 Berne. Les envois tardifs risquent de ne
pas être pris en considération, leur réacheminement à Sarajevo n'étant pas
assuré.

La semaine prochaine, les droits des votants seront contrôlés, avant que
les bulletins, rendus anonymes, ne soient regroupés à Sarajevo.

27.08.96

Chancellerie fédérale
Service d'information