La Confédération commande des scénarios concernant l'avenir de notre p

Communiqué de presse

La Confédération commande des scénarios concernant
l'avenir de notre pays

Le Conseil fédéral et l'administration continueront à avoir besoin de
scénarios illustrant l'évolution économique de la Suisse. Le Conseil
fédéral a donc approuvé la conclusion d'un contrat de quatre ans avec une
communauté de recherche. Le Centre d'études prospectives de St-Gall
(SGZZ) et le Centre de recherches conjoncturelles de l'EPFZ (KOF)
doivent élaborer des perspectives économiques, ainsi qu'un modèle qui
permettra de simuler l'impact de décisions, notamment en matière de
politique financière, d'assurance sociale, de transports et d'énergie.

Les données recueillies serviront de base aux travaux prospectifs
poursuivis par différents offices fédéraux. Elles sont en outre
indispensables à l'élaboration de décisions. Ces informations sont effet
déterminantes tant pour la formulation et l'évaluation des objectifs que
pour la planification et la définition des mesures à prendre. Le coût du
contrat s'élèvera à environ 230'000 francs par an, en moyenne.

14.08.96

Chancellerie fédérale
Service d'information

Pour tous renseignements:
Werner Thut, Chancellerie fédérale, tél. 322 38 90