Ministre de l'agriculture de la Norvège: visite en Suisse

COMMUNIQUE DE PRESSE

Ministre de l'agriculture de la Norvège: visite en Suisse

Mme Gunhild Oyangen, ministre de l'agriculture de la Norvège, fera une visite de
travail en Suisse les 11 et 12 avril 1996. Le premier jour, le calendrier prévoit
des discussions à l'Office fédéral de l'agriculture. Les points principaux de
l'ordre du jour sont l'échange d'informations sur les réformes de la politique
agricole entreprises dans les deux pays et des questions concernant la politique
économique extérieure relative à l'agriculture (intégration européenne,
transposition de l'accord agricole de l'OMC). Le deuxième jour sera consacré à la
visite de diverses exploitations sises dans les Préalpes bernoises; l'accent sera
mis sur les points suivants: programmes d'améliorations structurelles, synergie
agriculture - tourisme, écologie.
Les politiques agricoles norvégienne et suisse présentent des similitudes dans les
domaines tels que la politique structurelle et les mesures axées sur une production
durable. Un échange d'informations et d'expériences portant sur l'évolution de la
politique agricole et une intensification de la coopération présentent donc un
intérêt certain pour les deux pays.

Berne, le 9 avril 1996

OFFICE FEDERAL DE L'AGRICULTURE
Service de presse et d'information
Pour de plus amples renseignements:
Rudolf Horber, sous-directeur, Office fédéral de l'agriculture, 031 322 25 36