Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Ordonnance sur la recherche agronomique: révision

COMMUNIQUE DE PRESSE

Révision de l´ordonnance sur la recherche agronomique

Le Conseil fédéral a approuvé la révision complète de l´ordonnance du 25 juin
1975 sur la recherche agronomique (ORA; RS 426.10).
L´ORA tient compte des décisions du Conseil fédéral - prises en 1992, 1993 et
1994 - concernant la restructuration des stations de recherches agronomiques.
Eléments les plus importants: dès le 1er janvier prochain, le nombre des
stations est ramené de 7 à 6. La Station de recherches agronomiques de
Zurich-Reckenholz (FAP) change d´orientation et s´appelle dorénavant Station de
recherches en écologie et agriculture (FAL). Par la même occasion, la Station
fédérale de recherches en chimie agricole et sur l´hygiène de l´environnement
(FAC) est intégrée à la FAL et devient Institut de recherches sur la protection
de l´environnement et l´agriculture (IUL). A cela s´ajoute la réorientation de
la recherche. Une nouvelle répartition des tâches entre les six stations
s´imposait donc.

Par ailleurs, il a fallu prendre en considération les propositions contenues
dans le Septième rapport      sur l´agriculture (réforme de la politique
agricole). Pour ce qui est du passage d´une agriculture axée sur la production
à une agriculture durable et compétitive, il devra être accompagné par une
recherche proche de la pratique. Les décideurs politiques, quant à eux, auront
toujours plus besoin du soutien de la recherche agronomique.
S´agissant des recommandations de la CISR (Commission interdépartementale de la
science et de la recherche) au sujet d´un Conseil de la recherche agronomique
(qui doit remplacer la commission pour la recherche agronomique), l´ORA en fait
expressément mention. La commission consultative pour les stations est
supprimée. A l´avenir, les intérêts des milieux intéressés seront défendus par
des groupes d´experts rattachés aux stations.

Berne, le 8 novembre 1995

DEPARTEMENT FEDERAL DE L´ECONOMIE PUBLIQUE
Service de presse et d´information

Pour renseignements: Jacques Morel, sous-directeur, Office fédéral de
l´agriculture, 031/322 25 03