Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Signature du premier accord sur la coopération technique et financière entre la Suisse et la Russie

DEPARTEMENT FEDERAL
DES AFFAIRES ETRANGERES	Berne, le 28 novembre 1995

Communiqué de presse

Signature du premier accord sur la coopération technique et financière entre
la Suisse et la Russie

A l'occasion de la visite à Moscou du conseiller fédéral Flavio Cotti, chef du
Département fédéral des affaires étrangères, le 28 novembre 1996, un accord a
été signé entre la Suisse et la Russie sur la coopération technique et
financière. Celui-ci définit les buts de la coopération et en règle les
modalités.

L'accord de coopération vise à promouvoir le processus de réformes en Russie.
Il concerne un éventail de projets de nature technique, financières et
humanitaire avec divers partenaires notamment régionaux et locaux.

Il traite en outre de questions d'exonérations fiscales et douanières ainsi
que des conditions d'octroi de visas et d'autorisations d'importation
nécessaires au bon déroulement de ladite coopération.

Dans le cadre de son soutien au processus de réformes en Russie, la Suisse a
mis à disposition jusqu'à présent Sfr. 27 mio. Sfr. 7 mio ont été affectés à
des projets sous forme d'aides financières et Sfr. 20 mio à des projets de
coopération technique.

Côté Suisse l'accord a été signé cette après-midi par l'Ambassadeur de Suisse
à Moscou Johann Bucher. La signature, côté russe, a été posée par Monsieur
Saltanov, responsable de la politque russe en matière d'assistance technique
et humanitaire.