Un Mirage III/RS effleure un planeur

Keywords: Communiqué aux agences de presse, Mirage
III/RS, planeur, Grenchenberg,

(Ti) Un Mirage III/RS effleure un planeur

(Ld) Lundi 26 juin 1995, vers 14 heures, un Mirage de
reconnaissance III/RS a effleuré un planeur dans la
région du Grenchenberg (SO). Les deux avions ont été
légèrement endommagés, ils ont pu se poser sans
problèmes, le planeur sur l'aérodrome de Grenchen et le
Mirage sur l'aérodrome militaire de Dübendorf. L'incident
est survenu à une altitude de 1'550 mètres/mer.

(Tx) Le pilote du Mirage effectuait des prises de vues
aériennes au-dessus du Grenchenberg et devait en
même temps prendre garde à plusieurs planeurs. Lors
d'un virage à gauche, il fut surpris de passer sous un
planeur qu'il n'avait pas vu et qui volait au sud du Jura en
direction de l'ouest. Le Mirage érafla avec l'extrémité de
son aile droite la partie inférieure du fuselage du planeur
et causa une fissure de 30 cm. La justice militaire a
ouvert une enquête.

Pour tout renseignement supplémentaire : Hans-Rudolf
Häberli, chef de l'information CADCA, Tél 01 / 823 23 11