Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Paraphe d'un accord de Coopération transfrontalière entre le nord ouest de la Suisse et trois pays riverains du Rhin supérieur

DEPARTEMENT FEDERAL
DES AFFAIRES ETRANGERES	Berne, le 14 décembre 1995

Communiqué de presse

Paraphe d'un accord de Coopération transfrontalière entre le nord ouest
de la Suisse et trois pays riverains du Rhin supérieur

Les représentants des Gouvernements de la France, de l'Allemagne, du
Grand-Duché de Luxembourg et de la Suisse ont paraphé aujourd'hui à
Berne un Accord sur la coopération transfrontalière des collectivités
territoriales et des organismes publics locaux. Cet accord fait suite à
une recommandation adoptée par la Commission intergouvernementale
franco-germano-suisse crée en 1975 pour les questions de voisinage,
laquelle suggérait que soit élaboré un accord trilatéral sur la
coopération transfrontalière dans l'espace du Rhin supérieur. Le
Grand-Duché de Luxembourg, lequel borde au nord la région frontalière
franco-allemande, a pu être associé à cet accord.

L'accord permet ainsi de renforcer la coopération transfrontalière dans
la région nord-ouest du pays et le long du Rhin supérieur et ce
jusqu'au niveau des collectivités territoriales locales. Il fixe à cet
égard les lignes directrices pour la conclusion de conventions de
coopération entre les collectivités territoriales parties au traité et
permet la création de groupements de coopération transfrontalière.

La coopération transfrontalière relevant largement, en Suisse, de la
compétence des cantons, il appartient maintenant aux gouvernements des
cantons concernés de Soleure, Bâle-Ville, Bâle-Campagne, d'Argovie et
du Jura de décider si le Conseil fédéral doit signer cet accord en leur
nom.