Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Sur la voie d'une politique en matière de migrations

Communiqué de presse

Sur la voie dune politique en matière de migrations

Colloque du 24 août 1995

Un débat national sur la future politique de la Suisse en matière de migrations
aura lieu pour la première fois, à Berne, le 24 août 1995. A cette occasion,
plus dune centaine de représentants de lAssemblée fédérale, des gouvernements
cantonaux ainsi que de partis politiques, des médias, dautorités,
dorganisations et dautres milieux intéressés sont attendus à ce colloque.
Organisé par le Département fédéral de justice et police (DFJP), celui-ci devra
permettre de mesurer la marge de manoeuvre politique dont dispose la Suisse en
matière de migrations, didentifier les connexions entre les divers domaines
politiques, de confronter des points de vue divergents et déchanger des idées
sur une politique praticable en matière de migrations.

Le conseiller fédéral Arnold Koller, chef du DFJP, prononcera les discours
douverture et de clôture de la conférence. Le colloque sera présidé par Urs
Scheidegger, directeur de lOffice fédéral des réfugiés (ODR). Des exposés
seront présentés par Lena Häll-Eriksson, Secrétaire dEtat suédoise, Rémy
Scheurer, conseiller national, et Peter Arbenz, auteur du rapport sur les
migrations commandé par le Conseil fédéral et envoyé en consultation à fin mai.

En outre, six groupes de travail étudieront les divers aspects du problème des
migrations. Ils présenteront les résultats de leurs discussions au plénum dans
laprès-midi. Par ailleurs, il est prévu dorganiser une table ronde, dirigée par
Filippo Leutenegger, à laquelle participeront Rosmarie Simmen, Christiane
Brunner, Franz Steinegger et Albrecht Rychen, éminents représentants des quatre
partis gouvernementaux.

DEPARTEMENT FEDERAL DE JUSTICE ET POLICE
Service d'information et de presse

18 août 1995