Les troupes d'aviation et de DCA remercient la population

Les troupes d'aviation et de DCA remercient la population

Le samedi 24 septembre 1994 se termine le cours de répétition du
"groupement de CR septembre" des troupes d'aviation et de DCA.

Le groupement comprenait un régiment d'aviation et divers autres
formations de l'aviation militaire, ainsi qu'un régiment d'aérodrome, un
régiment de DCA, un régiment de renseignements et de transmission, et
une partie du parc d'aviation et de DCA. Au total 5'230 militaires, 120 avions
de combat, 20 hélicoptères et 880 véhicules étaient engagés. Les avions de
combat ont accompli 1'100 heures de vol, réparties en 1'600 sorties, et les
hélicoptères 670 heures d'engagement. Le total des kilomètres parcourus
avec des véhicules à moteur s'est élevé à 675'000.

Le CR en général, et le service de vol en particulier, se sont déroulés sans
incident notable. Cette année également, les hélicoptères ont été engagés
pour effectuer des transports de secours civils à l'intention des populations
de montagne.

Le Commandant des troupes d'aviation et de défense contre avions, le
Commandant de corps Fernand Carrel, remercie la population de la
compréhension qu'elle a eue à l'égard des nuisances occasionnées par le
bruit des avions.