Deuxième atelier international à Spiez

3003 Berne, le 26 octobre 1998

Communiqué de presse
Convention internationale sur les armes chimiques:
Deuxième atelier international à Spiez
Le deuxième atelier international concernant les premières expériences de
concrétisation de la Convention sur les armes chimiques a lieu au
laboratoire AC de Spiez du 27 au 30 octobre 1998. Cette manifestation fait
partie de la contribution suisse au programme «Partenariat pour la
Paix» (PPP) de l'OTAN

La Suisse a adhéré officiellement au programme «Partenariat pour la Paix»
(PPP) de l'OTAN en décembre 1996. Le laboratoire AC de Spiez a, par la
suite, reçu la mission de mettre à disposition ses connaissances techniques
pour des inspections et vérifications dans le domaine des armes atomiques,
chimiques et biologiques (armes ABC).

Le laboratoire AC de Spiez organise actuellement, le deuxième atelier sur
le thème «Convention sur les armes chimiques - premières expériences de
vérification». La manifestation tenue en langue anglaise donne un aperçu
sur les multiples activités organisées sur le plan international et en
Suisse, en particulier au laboratoire AC de Spiez, en relation avec
l'entrée en vigueur de la Convention sur les armes chimiques en 1997.
Les premières expériences de mise en place de la Convention seront relatées
dans la partie principale de l'atelier. La deuxième partie sera liée à la
visite des installations du laboratoire AC et consacrée à la démonstration
de travaux pratiques, effectués en relation avec le régime de vérification
de la Convention sur les armes chimiques.

21 participants de 15 pays se sont annoncés pour cet atelier. La Belgique,
la Bulgarie, le Danemark, la Finlande, la France, l'Italie, la Lituanie, la
Moldavie, l'Autriche, la Roumanie, la Suède, la Slovaquie, la Slovénie, la
République Tchèque, la Hongrie seront représentés.

DEPARTEMENT FEDERAL DE LA DEFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information