Dès le 11 novembre, une partie du régiment territorial 44

3003 Berne, le 22 octobre 1998 Communiqué de presse Dès le 11 novembre, une partie du régiment territorial 44 est prête à encadrer les requérants d'asile Dès le 11 novembre, des soldats du régiment territorial 44 saint-gallois encadreront les requérants d'asile. Et dès le 16 novembre, ils seront relayés par le régiment territorial 15 vaudois. C'est ce qu'a décidé, aujourd'hui jeudi, le Conseil de direction du Département de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS). Pour l'année 1999, la planification des services des régiments territoriaux sera remaniée. A la suite de la décision du Conseil fédéral de confier à l'armée l'encadrement des requérants d'asile, les premiers détails d'organisation ont été réglés aujourd'hui jeudi. Sur ordre du chef de l'Etat-major général, le commandant de corps Hans-Peter Scherrer, les soldats des sections d'encadrement du régiment territorial 44 de Saint-Gall ont été libérés de leur actuel cours de répétition mercredi soir déjà. Ces quelque trente soldats reprendront leur service au début novembre: ils seront alors en mesure, dès le 11 novembre, d'encadrer les requérants d'asile dans les cantonnements de secours vraisemblablement dans la région bernoise du Gantrisch. Pour cet engagement de l'armée, le chef de l'Etat-major général compte sur la compétence de ces soldtats, qui ont justement été instruits à l'encadrement lors de leur première semaine de cours de répétition (12 au 16 octobre). Le régiment territorial 15, lui, sera engagé dès le 16 novembre 1998. Cette formation vaudoise, composée de trois bataillons, entrera normalement en service le 9 novembre pour son cours de répétition. Elle sera plus particulièrement préparée à cet engagement. En outre, pour ces tâches d'encadrement, le Conseil de direction du DDPS entend avoir recours d'abord aux troupes spécialisées. Il s'agit, en premier lieu, de formations territoriales et sanitaires. Pour une partie de ces formations, la planification des services pour l'année 1999 sera remaniée ces jours prochains. La mission des soldats sera définie pour chaque cantonnement de manière spécifique. L'Office fédéral des réfugiés et l'Etat-major général établiront d'un commun accord ces missions ces prochains jours. Il est, par contre, aujourd'hui déjà établi que la direction du cantonnement de secours de Bronschofen (SG) sera jusqu'à la fin de l'année assurée par du personnel civil. DEPARTEMENT FEDERAL DE LA DEFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS Information