A Tenero, le Centre national de sport de la jeunesse sera agrandi

3003 Berne, le 31 août 1998

Communiqué de presse

A Tenero, le Centre national de sport de la jeunesse sera agrandi

Pose de la première pierre de l'agrandissement du CST

Lundi, 31 août 1998, en présence du conseiller fédéral Adolf Ogi, chef du
Département de la défense, de la protection de la population et des sports
(DDPS), la première pierre a été posée à Tenero/TI en vue de
l'agrandissement du Centro sportivo nazionale della gioventù (CST). Ce
projet de 50 millions, qui devrait être réalisé au début de l'an 2000,
comprendra pour l'essentiel un nouveau bâtiment d'hébergement et un
complexe de halles sportives modernes.

Le Centre national de sport de la jeunesse à Tenero existe depuis 1963. Il
a été affilié neuf ans plus tard à l'Ecole fédérale de sport de Macolin
(EFSM). Les jeunes de toute la Suisse peuvent en disposer pour organiser
des cours sportifs hebdomadaires. En partie aménagés au cours des années
vingt en tant qu'établissement hospitalier pour les soldats, les locaux ne
répondent depuis un certain temps plus aux exigences actuelles. Pour faire
suite à une première étape d'agrandissement (de 1982 à 1985), la
Confédération a donc décidé de planifier une nouvelle extension (CST 2).

Dès lors, un immeuble d'hébergement de quatre étages sera construit, qui
sera doté de divers locaux accessoires, d'une grande cuisine moderne et
d'une cantine. Il sera terminé pour le début de l'an 2000. Budgeté à 49,7
millions de francs (y compris l'acquisition du terrain), le projet
comprendra à la fois une halle de sport triple, une halle polyvalente, une
salle de musculation, des salles de théorie et une cafétéria. Il importera
désormais que grâce aux travaux de construction qui vont être entrepris, le
CST devienne utilisable durant toute l'année.

Ont pris part également à la cérémonie consacrée à la pose de la première
pierre au CST, lundi, 31 août 1998, le conseiller d'Etat tessinois Giuseppe
Buffi et de nombreux autres représentants des autorités, l'architecte Mario
Botta et le directeur de l'EFSM, M. Heinz Keller. Sur le chantier, le chef
du DDPS a relevé l'importance du CST pour la jeunesse sportive suisse,
qualifiant le CST de centre exemplaire de rencontre et d'entente dont le
rayonnement s'étendra au-delà des limites linguistiques et culturelles.  

DEPARTEMENT FEDERAL DE LA DEFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information