Arbeitsbesuch des finnischen Verteidigungsministers - Rahmenvereinbarung über die Ausbildungszusammenarbeit

3003 Bern, 3. Oktober 2005

Medieninformation

Arbeitsbesuch des finnischen Verteidigungsministers - Rahmenvereinbarung
über die Ausbildungszusammenarbeit

Der finnische Verteidigungsminister Seppo Kääriäinen besucht am Dienstag, 4.
Oktober 2005, seinen schweizerischen Amtskollegen. Bundespräsident Samuel
Schmid, Chef des Eidg. Departementes für Verteidigung, Bevölkerungsschutz
und Sport (VBS), wird den Gast in Aarberg BE mit militärischen Ehren
empfangen. Vorgesehen sind Gespräche über aktuelle sicherheits- und
verteidigungspolitische Fragen und die bilaterale Zusammenarbeit. Beide
Minister unterzeichnen eine Rahmenvereinbarung über die militärische
Ausbildungszusammenarbeit der finnischen und schweizerischen Streitkräfte.
Der Bundesrat hatte die Vereinbarung am 23. September 2005 genehmigt.

Nach dem Empfang mit militärischen Ehren im seeländischen Aarberg werden
sich die beiden Delegationen über die Weiterentwicklung beider Streitkräfte
unterhalten: strukturelle Veränderungen, Armeeaufträge, die Unterstützung
ziviler Behörden, die Kooperation mit internationalen
Sicherheitsorganisationen und die Teilnahme an friedensunterstützenden
Einsätzen sowie verwaltungsinterne Strukturen für Krisenmanagement sowie die
bilaterale Kooperation zwischen den Streitkräften und in der
Rüstungsbeschaffung.  Am Nachmittag ist der finnische Verteidigungsminister
Gast der Schweizer Luftwaffe auf dem Luftwaffenstützpunkt Meiringen.

Zusammenarbeit weiter vertiefen
Zwischen der Schweiz und Finnland bestehen im Bereich der militärischen
Ausbildungszusammenarbeit seit längerer Zeit gute Kontakte. Neben dem
regelmässigen Ausbildungsaustausch von Offizieren findet vor allem auch in
den Bereichen der Luftwaffe und der Friedensförderung (Militärbeobachter)
eine regelmässige Zusammenarbeit statt. Zudem steht in Finnland - wie in der
Schweiz auch - seit Jahren das Kampfflugzeug F/A 18 im Einsatz.

Ausgehend von diesen Bereichen wollen die Schweiz und Finnland die
Ausbildungszusammenarbeit zwischen den beiden Armeen zu Land und in der Luft
weiter verstärken.

Gemäss dem Prinzip "Sicherheit durch Kooperation" werden in dieser
Vereinbarung folgende Bereiche mit grossem Nutzen für die Armee geregelt:
Austausch von Informationen über die Ausbildung, gegenseitige Ausbildung von
Kadern und Mannschaften,  gegenseitige Entsendung von Kadern in Stäbe und an
Truppenübungen, Bereitstellung militärischer Einrichtungen und
Liegenschaften sowie die Ausbildung im Bereich der internationalen
Friedensunterstützung.
Die finanziellen Aspekte der Ausbildungszusammenarbeit beruhen auf den
Prinzipien der gegenseitigen Ausgewogenheit und der finanziellen
Reziprozität. Für die Schweiz werden die entstehenden Kosten im Finanzplan
und im Verteidigungsbudget absorbiert werden.

EIDG. DEPARTEMENT FÜR VERTEIDIGUNG,
BEVÖLKERUNGSSCHUTZ UND SPORT
Information