Voranschlag 2006 mit einem Defizit von 680 Millionen

MEDIENMITTEILUNG

Voranschlag 2006 mit einem Defizit von 680 Millionen

29. Jun 2005 (EFD) Der Bundesrat hat den Voranschlag 2006 und den Finanzplan
2007-2009 verabschiedet. Im kommenden Jahr resultiert mit Einnahmen von 52.2
Milliarden und Ausgaben von 52.9 Milliarden ein Defizit von 680 Millionen.
Der vom Parlament im Rahmen des Entlastungsprogramms 2003 beschlossene
Abbaupfad mit einem Defizit von einer Milliarde wird damit eingehalten. Ab
2007 sind gemäss Schuldenbremse strukturell ausgeglichene Ergebnisse zu
erzielen. Diese Vorgabe wird ebenfalls erfüllt. Die Botschaft zum
Voranschlag und der Bericht zum Finanzplan wird den eidg. Räten Ende August
zugeleitet, einen Monat früher als üblich. Damit trägt der Bundesrat dem
mehrfach geäusserten Wunsch des Parlamentes Rechnung, für die Beratung von
Voranschlag und Finanzplan mehr Zeit zur Verfügung zu haben.

Ganze Medienmitteilung siehe:
http://www.efd.admin.ch/d/dok/medien/medienmitteilungen/2005/06/voranschlag.pdf

Eidgenössisches Finanzdepartement EFD
Kommunikation
Bundesgasse 3
CH-3003 Bern
http://www.efd.admin.ch