Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

Erster Nachtrag zum Voranschlag 2005 gutgeheissen


MEDIENMITTEILUNG

Erster Nachtrag zum Voranschlag 2005 gutgeheissen

23. Mär 2005 (EFD) Der Bundesrat hat heute den ersten Nachtrag zum
Voranschlag 2005 gutgeheissen, mit dem er dem Parlament 24 Zahlungskredite
im Betrag von insgesamt 110 Millionen unterbreitet. Davon sind 25 Millionen
für die Nothilfe an die Tsunami-Opfer in Südostasien bestimmt. Mehr als die
Hälfte der beantragten Kredite entällt auf nicht vollständig beanspruchte
Kredite aus dem Jahr 2004, namentlich im Bereich der Verteidigung (53 Mio).
Angesichts des bescheidenen Umfangs der beantragten Nachtragskredite erhöhen
sich die veranschlagten Ausgaben um nur 0,2 Prozent.

Nach der Revision des Stationierungskonzepts der Armee können die vorgängig
sistierten oder aufgeschobenen Projekte (Immobilienbedarf in den Bereichen
Ausbildung, Logistik und Einsatz, Migration des Informatiknetzes des VBS)
nun realisiert werden. Für die Finanzierung der genannten Projekte wird die
Übertragung nicht beanspruchter Kredite von insgesamt 53 Millionen aus dem
Jahre 2004 beantragt.

Der Bundesrat hat nach der Flutkatastrophe in Südostasien humanitäre Hilfe
und Sofortmassnahmen zu Gunsten der betroffenen Länder angeordnet. Der von
der Finanzdelegation bereits am 16. Februar 2005 genehmigte Nachtragskredit
von 25 Millionen dient der Erfüllung der eingegangenen Verpflichtungen.

Ein Nachtragskredit von 10 Millionen wird beantragt, um die Differenz
zwischen in- und ausländischen Rohstoffpreisen für landwirtschaftliche
Verarbeitungsprodukte auszugleichen. Weitere Nachtragskredite betreffen
insbesondere folgende Bereiche: Arbeitgeberleistungen an vorzeitige
Pensionierungen des Grenzwachtkorps (3,4 Mio), Zinsverbilligungsfonds des
IWF für Notfallkredite (2,5 Mio), Beteiligung des Bundes an den
Sozialplankosten (2,5 Mio) sowie Umsetzung und Verwertung des Wissens (1,9
Mio).

Der Bundesrat schlägt dem Parlament zudem die Gewährung eines neuen
Verpflichtungskredits von 8 Millionen für Beiträge an die Pilotprojekte im
Bereich des Straf- und Massnahmenvollzugs vor.

Hervorzuheben ist ferner, dass der Bundesrat dem Parlament eine Erhöhung der
Zahlungskredite für die Neuen Alpentransversalen (NEAT) im Betrage von 223
Millionen aus dem Fonds für Eisenbahngrossprojekte unterbreitet; diese
Erhöhung ist aufgrund der unerwarteten Lageentwicklung unvermeidbar
geworden.

Auskunft für Medienschaffende:

Peter Saurer, Eidg. Finanzverwaltung, Tel. 031 322 60 69 Andreas Pfammatter,
Eidg. Finanzverwaltung, Tel. 031 322 60 54

Eidgenössisches Finanzdepartement EFD
Kommunikation
Bundesgasse 3
CH-3003 Bern
http://www.efd.admin.ch