Urteil im Fall des «Berner Bunkers»

3003 Bern, 27.08.2004

Militärjustiz - Chef Medien und Information

P r e s s e m i t t e i l u n g

Urteil im Fall des «Berner Bunkers»

400 Franken Disziplinarbusse. So lautet das Urteil im Fall des «Berner
Bunkers».

Das Militärgericht 4 hat den angeklagten Journalisten wegen fahrlässiger
Verletzung militärischer Geheimnisse unter Annahme eines leichten Falles mit
einer Disziplinarbusse von CHF 400 bestraft.

Der Angeklagte wurde beschuldigt, in einem Artikel der «Weltwoche» eine
breite Öffentlichkeit über Standort und Zweck des Berner
Regierungsratsbunkers informiert zu haben. Bei diesem Bunker handelt es sich
um eine klassifizierte militärische Anlage, die den
Geheimhaltungsvorschriften unterliegt.

Gegen das Urteil kann der Auditor innert fünf Tagen seit der mündlichen
Eröffnung Appellation erklären. Dem Bestraften steht das Recht der
Disziplinargerichtsbeschwerde beim Militärappellationsgericht innert zehn
Tagen zu.

Militärjustiz