Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

Pressemitteilung

Broschüre "Der Bund kurz erklärt 2004" erschienen

Die Broschüre "Der Bund kurz erklärt 2004" ist soeben in den vier Landessprachen und in Englisch erschienen. Die vom Informationsdienst der Bundeskanzlei herausgegebene, kostenlos erhältliche Publikation erfreut sich nach wie vor grösster Beliebtheit. Ihre diesjährige Auflage beträgt 220'000 Exemplare.

Auf anschauliche Weise wird auf 80 Seiten gezeigt, wie die politische Schweiz organisiert ist, welche Volksrechte wahrgenommen werden können und wie sich National- und Ständerat zusammensetzen. Alle 246 Parlamentarierinnen und Parlamentarier sind abgebildet, und es wird in der neusten Ausgabe sogar ersichtlich, wann sie gewählt wurden und welchen Kommissionen sie angehören.

Am Beispiel der sogenannten "Gen-Lex" und in Anlehnung an den preisgekrönten Film "Mais im Bundeshuus" wird der komplizierte Weg zu einem neuen Gesetz erläutert. Weiter werden in kurzen Texten die Aufgaben der sieben Departemente und deren Bundesämter, der Parlamentsdienste, der Bundeskanzlei, des Bundesgerichts und des Versicherungsgerichts sowie der zwei neuen erstinstanzlichen Bundesgerichte beschrieben. Ein Interview mit Bundespräsident Josef Deiss (Autor: Publizist Roger de Weck) runden das Bild ab. Fünf doppelseitige Bilder leiten die einzelnen Kapitel ein, weitere sieben Bilder schlagen eine Brücke zwischen unserer Verfassung und den Aufgaben der Departemente. Fotografiert hat für die Ausgabe 2004 der Zürcher Fotograf Tobias Madörin.

"Der Bund kurz erklärt 2004" liegt im Bundeshaus wie auch im Polit-Forum Käfigturm auf und kann ausserdem unter folgender Stelle gratis bezogen werden:

BBL, Vertrieb Publikationen, CH-3003 Bern

Fax-Nummer: 031 325 50 58

SCHWEIZERISCHE BUNDESKANZLEI

Information und Kommunikation

Bern, 30. April 2004

Für Rückfragen: Felix Spahr

Beratung Öffentlichkeitsarbeit für die Bundesverwaltung

031 322 15 23

felix.spahr@bk.admin.ch