Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

Offizieller Arbeitsbesuch der Aussenministerin von El Salvador María Eugenia Brizuela de Ávila, in Bern

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT
FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN
Information

Bern, 22. August 2003

Pressemitteilung

Offizieller Arbeitsbesuch der Aussenministerin von El Salvador María Eugenia
Brizuela de Ávila, in Bern

Am 27. August 2003 wird Bundesrätin Micheline Calmy-Rey, Vorsteherin des
Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA), María
Eugenia Brizuela de Ávila, Aussenministerin von El Salvador, zu einem
offiziellen Arbeitsbesuch empfangen.

Im Mittelpunkt der Gespräche mit Bundesrätin Micheline Calmy-Rey stehen die
bilateralen Beziehungen zwischen El Salvador und der Schweiz, die
Entwicklungszusammenarbeit, die regionale Wirtschaftsintegration
Zentralamerikas und der Weltgipfel der Informationsgesellschaft, der vom 10.
bis zum 12. Dezember in Genf stattfinden wird.

El Salvador ist ein wichtiger Partner der schweizerischen
Entwicklungszusammenarbeit in Zentralamerika. Die Direktion für Entwicklung
und Zusammenarbeit (DEZA) engagiert sich in den Bereichen der nachhaltigen
Landwirtschaft und der Trinkwasserversorgung. Weiter unterstützt die DEZA
Projekte im Bereich der Prävention von Naturkatastrophen (Erdbeben und
Wirbelstürme). In Zusammenarbeit mit dem Staatssekretariat für Wirtschaft
(seco), das sein Engagement in Zentralamerika zur Zeit verstärkt, werden
auch kleine und mittlere Unternehmen mit Investitionskapital und mit
Beratungsstellen in Handels- und Umweltanliegen unterstützt. Insgesamt
beträgt die schweizerische Kooperation mit El Salvador über 5 Mio. CHF pro
Jahr.

___________________________________

Frau María Eugenia Brizuela de Ávila ist salvadorianisch-schweizerische
Doppelbürgerin (Heimatort, La Chaux-des-Breuleux, JU), da ihre Mutter aus
der Schweiz stammt. Frau Brizuela de Ávila wird von ihrem Aufenthalt in der
Schweiz profitieren, um am 29. August 2003 am  81. Auslandschweizer-Kongress
in Crans-Montana teilzunehmen.

Im Anschluss an den Besuch wird ein Communiqué veröffentlicht.