Militärische Immobilienbotschaft 2004

3003 Bern, 28. Mai 2003

Medieninformation

Militärische Immobilienbotschaft 2004

Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom Mittwoch die Botschaft 2004 für
militärische Immobilien genehmigt. Sie umfasst 48 neue Verpflichtungskredite
mit einer Gesamtsumme von 446,1 Millionen Franken. Damit ist sie um 0,8
Millionen Franken tiefer als die letztjährige.

Die Ausbildung ist der Schlüsselfaktor für den Erfolg der Armee XXI. Das
Schwergewicht der Immobilieninvestitionen liegt deshalb in dieser Botschaft
bei der Ausbildungs-infrastruktur. Für den Immobilienunterhalt und die
Liquidationen sind total 130 Millionen geplant.

Die einzelnen Vorhaben sind auf die Bedürfnisse der Armee XXI abgestimmt.
Zahlreiche Projekte wurden ebenfalls einer Kosten-Nutzen-Optimierung
unterzogen. Zudem unterliegen die einzelnen Vorhaben der Botschaft einem
militärischen Plangenehmigungsverfahren. Den Interessen von Raum und Umwelt,
der Kantone und Gemeinden sowie der Betroffenen wird im Rahmen des
öffentlichen Auflage- bzw. Anhörungsverfahrens Rechnung getragen.

EIDG. DEPARTEMENT FÜR VERTEIDIGUNG,BEVÖLKERUNGSSCHUTZ UND SPORT
Information