Bundesrat Kaspar Villiger: Daumenoperation gut verlaufen

MEDIENMITTEILUNG

Bundesrat Kaspar Villiger: Daumenoperation gut verlaufen

22. Apr 2003 (EFD) Bundesrat Kaspar Villiger ist heute Dienstag Morgen im
Berner Inselspital am Daumen operiert worden. Der Eingriff ist gut
verlaufen, er wurde mit einer Lokalanästhesie vorgenommen. Villiger will die
verbleibenden Ferientage zur Erholung nutzen und am Montag, 28. April,
wieder im Bernerhof an Bord sein.

Villiger war nach einem Velounfall im Tessin am Karfreitag mit einem
Daumenbruch und zahlreichen schmerzhaften Prellungen und Schürfungen ins
Spital eingeliefert worden; er reiste am Ostersonntag nach Bern zurück und
begab sich heute Morgen ins Inselspital, wo er operiert wurde. Villiger
zeigte sich nach dem Eingriff zuversichtlich, bereits zu Beginn der nächsten
Woche seine Aufgaben als Finanzminister wieder von seinem Arbeitsplatz aus
wahrnehmen zu können. Bis dahin will er sich zu Hause von der Operation und
den schmerzhaften Prellungen und Blutergüssen erholen.

Auskunft: Dieter Leutwyler, Eidg. Finanzdepartement, Tel.: 079 459 73 76

Eidgenössisches Finanzdepartement EFD
Kommunikation
Bundesgasse 3
CH-3003 Bern
http://www.efd.admin.ch