Verbesserungen für Hörbehinderte im Bundeshaus werden geprüft

MEDIENMITTEILUNG

Verbesserungen für Hörbehinderte im Bundeshaus werden geprüft

07. Mär 2003 (EFD) Der Bundesrat ist bereit, im Parlamentsgebäude bauliche
und technische Verbesserungen für Hörbehinderte abklären zu lassen. Eine
entsprechende Motion von Nationalrat Rudolf Joder (SVP/BE) will er
allerdings nur in der unverbindlicheren Form des Postulats entgegennehmen.
Grundsätzlich hält der Bundesrat in seiner heute Freitag verabschiedeten
Stellungnahme fest, das Parlamentsgebäude sei schon jetzt gut mit Ton- und
Bildübertragungssystemen ausgerüstet - und zwar sowohl in den beiden
Ratssälen als auch auf den Tribünen.

Das Parlamentsgebäude sei heute für hörbehinderte Menschen nur beschränkt
nutzbar, schrieb Joder in seinem Vorstoss. Insbesondere würden induktive
Hör- und Übertragungsanlagen fehlen.

Eine Installation solcher Anlagen will der Bundesrat jetzt prüfen lassen.
Allerdings seien dafür nebst baulichen und technischen Aspekten auch
organisatorische Ansätze zu berücksichtigen. Insgesamt seien National- und
Ständeratssaal, die Tribünen für Besucherinnen und Besucher sowie die
übrigen Räume im Parlamentsgebäude bezüglich Ton- und Bildempfang gut
eingerichtet. Mit der Umwandlung in ein Postulat will der Bundesrat mehr
Spielraum für Lösungen schaffen.

Auskunft: Daniel Lüthi, Bundesamt für Bauten und Logistik BBL, Tel. 031/
325.50.03

Eidgenössisches Finanzdepartement EFD
Kommunikation
Bundesgasse 3
CH-3003 Bern
http://www.efd.admin.ch