16.01.2003 - Revidierte Indexreihen im Aussenhandel

MEDIENMITTEILUNG Die Indizes des Aussenhandels wurden zwecks Optimierung einer vertieften Kontrolle unterzogen. Nach Abschluss dieser Arbeiten stehen für die Periode 1997 - 2001 die revidierten Ergebnisse zur Verfügung. Ergebnisse Die folgenden Tabellen geben die Jahresergebnisse für den Gesamthandel im Vergleich zum Vorjahr in den drei folgenden Arten wieder: . alter Index nach der bis 2001 benutzten Berechungsmethode . neuer Index nach neuer Berechnungsmethode vor Optimierung . optimierter (revidierter) Index nach neuer Berechnungsmethode nach Optimierung Aussenhandelsindex: Total Importe, 1998 - 2002 Vorjahr = 100 Tabelle siehe unter: http://www.zoll.admin.ch/d/aussen/presse/Index_d_03.pdf Definitionsgemäss stimmen die nominalen Indizes nach allen drei Berechnungsmethoden überein. Abweichungen sind jedoch bei den Mittelwertindizes und den realen Indizes auszumachen. Bezogen auf die Mittelwerte der Einfuhren fallen die Unterschiede zwischen dem optimierten und dem neuen Index nur geringfügig aus. Zum einen widerspiegelt diese hohe Übereinstimmung die Robustheit des Mittelwertindexes, zum anderen wird aber auch die Abweichung gegenüber dem alten Index bestätigt. Hervorzuheben ist, dass der optimierte Index für die Einfuhren im Jahr 2001 neu einen realen Anstieg und Preisstabilität ausweist - dies im Gegensatz zu den (nach dem alten Index) veröffentlichten Ergebnissen. Bei den Ausfuhren weisen die beiden Indizes für die Jahre 1998 und 1999 eine sehr ähnliche Entwicklung auf. Seit dem Jahr 2000 nehmen die Divergenzen hingegen zu. Gegenüber dem alten Index ist festzuhalten, dass der Preisanstieg nach dem neuen Index über den gesamten Zeitraum stärker ausfiel, während dieser nach dem optimierten Index für die Jahre 2000 und 2001 tiefer zu liegen kam. Die revidierten Ergebnisse führten in den letzten beiden Jahren real zu einem höherem Wachstum. Die nachstehenden Graphiken stellen die vierteljährlichen Kettenindizes der Mittelwerte für den Gesamthandel nach den drei Indexarten dar. Tabelle siehe unter: http://www.zoll.admin.ch/d/aussen/presse/Index_d_03.pdf Allgemein ist feststellbar, dass sich der optimierte Index ähnlich stabil verhält wie der neue Index und er sich demzufolge deutlich regelmässiger erweist als der alte Index. Viel grundsätzlicher ist indes die Feststellung, dass der Verlauf des optimierten Indexes niveaumässig zwischen den beiden anderen liegt. Auf der Ausfuhrseite sticht dagegen die zunehmende Abweichung zwischen dem optimierten und dem neuen Index ab dem zweiten Quartal 1999 hervor. Letzterer verzeichnete einen kontinuierlichen Anstieg der Mittelwerte und übertraf sogar die Extremwerte des alten Indexes. In dieser Periode sind die Effekte der Optimierung besonders sichtbar und durchschlagend, zeigt doch der optimierte Index nicht mehr anhaltend nach oben, so dass er besser mit dem durchschnittlichen Niveau des alten Indexes übereinstimmt. Aus der Tabelle mit den Jahresergebnissen sind zudem die Auswirkungen dieser Änderungen auf den realen Index ersichtlich. Verschiedenes Angesichts der erheblichen Auswirkungen auf gewisse Ergebnisse empfehlen wir, ab 1997 nur noch die optimierten (revidierten) Indizes zu verwenden. Die revidierten Indexreihen sind auch auf der aussenhandelsstatistischen Datenbank SWISS-impex verfügbar. Auf Bestellung hin ist zudem eine CD-Version erhältlich. Ab anfangs Februar 2003 steht ein ausführlicher Bericht (über die Hauptwarenartgruppen) mit weiterführenden Informationen unter der Adresse www.zoll.admin.ch; Rubrik Aussenhandel / Index zur Verfügung. ____________________________________________________________________________ _____________ Für weitere Auskünfte: EIDGENÖSSISCHE ZOLLVERWALTUNG Jean-Claude Wagnon Sektion Statistik +41 (0) 31 322 66 30 FAX +41 (0) 31 323 39 27 http://www.zoll.admin.ch ____________________________________________________________________________ _____________ Bern, 16. Januar 2003 _____________ Begriffserläuterungen: Total 1: Ergebnisse ohne den Aussenhandel mit Edelmetallen, Edel- und Schmucksteinen sowie Kunstgegenständen und Antiquitäten. nominal: Wert zu laufenden Preisen. Mittelwertindex: Preisentwicklung gemessen an den aussenhandelsstatistischen Durchschnittswerten. real: Wert zu konstanten Preisen.