13 Verletzte nach Zusammenstoss mit zwei Radschützenpanzern 93

3003 Bern, 8. Oktober 2002

Medieninformation

Unfall bei der Mechanisierten Infanterie Rekrutenschule 201 auf dem
Waffenplatz Bure JU

13 Verletzte nach Zusammenstoss mit zwei Radschützenpanzern 93

Bei einem Unfall mit zwei Radschützenpanzern 93 wurden am Dienstag auf dem
Waffenplatz Bure JU 13 Angehörige der Mechanisierten Infan-terie
Rekrutenschule 201 verletzt; vier davon mittelschwer. Wie es zum
Auffahrunfall kam, wird untersucht.

Der Unfall ereignete sich am Dienstag auf dem Waffenplatz Bure JU. Aus
bislang ungeklärten Gründen fuhr um 13.25 Uhr ein Radschützenpanzer 93 im
Raum "Le Rondat" auf ein vorausfah-rendes Fahrzeug gleichen Typs auf. Beim
Auffahrunfall wurden 13 Angehörige der Mechanisierten Infanterie
Rekrutenschule 201 (Mech Inf RS 201), welche sich zur Zeit in der Verlegung
in Bure befinden, verletzt; vier davon mittelschwer. Bei den
Armeeangehörigen mit mittelschweren Verlet-zungen handelt es sich um zwei
Unteroffiziere und zwei Rekruten - sie befinden sich aber nicht in
Lebensgefahr. Bei den neun Leichtverletzten handelt es sich ausschliesslich
um Rekruten. Alle Ver-letzten wurden mit der REGA bzw. Ambulanz- und
Militärfahrzeugen in umliegende Spitäler über-führt. Ein militärischer
Untersuchungsrichter wurde eingeschaltet. Wie es zum Unfall kommen konnte,
wird untersucht.

EIDG. DEPARTEMENT FÜR VERTEIDIGUNG,
BEVÖLKERUNGSSCHUTZ UND SPORT
Information