Polen hebt BSE-bedingte Importsperre für Schweizer Rindvieh auf

PRESSEMITTEILUNG / Bern, 17.7.2002

Polen hebt BSE-bedingte Importsperre für Schweizer Rindvieh auf

Mit Datum vom 4. Juli 2002 hat die polnische Regierung das
Importverbot für Schweizer Rindvieh aufgehoben. Ab sofort kann
Rindvieh, welches nach dem 30. Juni 2000 geboren wurde, wieder nach
Polen exportiert werden. Die polnische Importsperre aus dem Jahre 1996
war seinerzeit als BSE-Schutzmassnahme deklariert worden. Deren
Aufhebung erfolgte nach verschiedenen Interventionen, unter anderem
jener von Bundesrat Couchepin anlässlich seines Besuchs in Warschau im
Frühjahr 2002.

Nach verschiedenen Interventionen und langen Verhandlungen hat die
polnische Regierung am 4. Juli 2002 das 1996 verhängte Importverbot
für Schweizer Rindvieh aufgehoben. Ab sofort kann Schweizer Rindvieh,
welches nach dem 30. Juni 2000 geboren wurde und die allgemeinen
polnischen Veterinäranforderungen erfüllt, wieder nach Polen
exportiert werden. Polen ist der erste EU-Beitrittskandidat, welcher
Importe von Schweizer Rindvieh wieder gestattet. Auch Deutschland,
Frankreich, Portugal und Irland erlauben den Import von Schweizer
Rindvieh.

Die Exportmöglichkeit nach Polen eröffnet den Schweizer
Viehproduzenten neue Absatzmöglichkeiten. Sie können den Schweizer
Markt entlasten. Im Übrigen erhofft sich die Schweiz von diesem
Schritt Polens eine Signalwirkung. Die Bundesbehörden werden weiterhin
alles unternehmen, damit auch andere Staaten diesem Schritt folgen und
ihre Importverbote für Schweizer Rindvieh aufheben.

Auskünfte:
Ariel Wyler, seco, Internationaler Warenverkehr und Ursprungspolitik,
Tel. 031 324 08 07 
 Cathy Maret, Kommunikation BVET, Tel. 031 324
04 42