Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

Bundesrat verabschiedet Botschaft für das Bauprogramm 2003 im ETH-Bereich


EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT                            Bern, 14. Juni 2002
DES INNERN

PRESSEMITTEILUNG

Bundesrat verabschiedet Botschaft für das Bauprogramm 2003 im ETH-Bereich

Der Bundesrat hat die "Botschaft über Bauvorhaben, Grundstücks- und
Liegenschaftserwerb der Sparte ETH-Bereich" zu Handen der Eidgenössischen
Räte verabschiedet. Er beantragt damit die Genehmigung eines
Verpflichtungskredits in Form eines Sammelkredits von 78'220'000 Franken.
Die Strategische Planung des ETH-Bereichs für die Jahre 2000 bis 2003 und
die Vorbereitung der Strategischen Planung 2004-2007 bilden die Grundlage
für diesen Kredit.

Die Botschaft für das Bauprogramm  enthält keine Grossprojekte, d.h.
Vorhaben für mehr als 10 Millionen Franken. Im Hinblick auf die finanziellen
Möglichkeiten der Institutionen wird der Werterhaltung und Wertvermehrung am
bestehenden Objektbestand und der Durchführung des Facility Managements
Priorität eingeräumt.

Die mit dieser Botschaft unterbreiteten Bauvorhaben und Rahmenkredite, die
in einer Objektliste in der Botschaft aufgeführt und begründet sind, folgen
der Strategischen Planung des ETH-Bereiches für die Jahre 2000-2003, den
Aussichten für die Jahre 2004-2007 sowie den Mehrjahresplänen der
Institutionen.

Seit dem 1. Januar 2000 führt der Bundesrat den ETH-Rat mit einem 4-jährigen
Leistungsauftrag. Diesem unterstehen die beiden ETH und die vier
Forschungsanstalten PSI, WSL, EMPA und EAWAG. Im Rahmen dieser Autonomie
sind die jährlichen Zahlungskredite für das Immobilienmanagement Teil der
eigenen Rechnung des ETH-Bereiches.

                        EIDG. DEPARTEMENT DES INNERN

                        Presse- und Informationsdienst

Auskunft:                      Dr. Stephan Bieri, Delegierter und
Vizepräsident des ETH-Rats,

                     01/632 20 01

                     Dr. Michel Jaccard, Leiter Kommunikation des ETH-Rats,

                     01/632 21 03

Beilage:

Botschaft