Offizieller Arbeitsbesuch von Bundesrat Joseph Deiss in Japan, 2. - 4. Juni 2002

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT
FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN
Bern, 30. Mai 2002

Pressemitteilung

Offizieller Arbeitsbesuch von Bundesrat Joseph Deiss in Japan, 2. - 4. Juni
2002
_____________________________________________________________________

Der Vorsteher des Eidgenössischen Departementes für auswärtige
Angelegenheiten, Bundesrat Joseph Deiss, begibt sich vom 2. - 4. Juni 2002
zu einem offiziellen Arbeitsbesuch nach Japan. Bundesrat Joseph Deiss wird
in Tokio von der japanischen Aussenministerin Yoriko Kawaguchi sowie im
Fianzministerium zu Gesprächen empfangen. Ausserdem wird Bundesrat Joseph
Deiss vom Premierminister Junichiro Koizumi zu einem Höflichkeitsbesuch
empfangen.

Die Reise von Bundesrat Joseph Deiss dient der Förderung der traditionell
guten und vielfältigen bilateralen Beziehungen zwischen Japan und der
Schweiz. Der letzte Besuch eines EDA-Vorstehers in Tokio war jener von
Bundesrat Cotti 1997, ein japanischer Aussenminister hielt sich letztmals
1990 zu offiziellen Gesprächen in Bern auf.

Auf der Tagesordnung mit der japanischen Aussenministerin stehen nebst
bilateralen Traktanden Gespräche über die Zusammenarbeit in multilateralen
Gremien sowie über die Situation in der Region, insbesondere auf der
koreanischen Halbinsel. Im Finanzministerium werden ausser der
fiskalpolitischen Lage Japans das Thema Terrorismusbekämpfung und
Finanzplatz Schweiz, der nichtdiskriminierende Zugang zum japanischen Markt
sowie die Zusammenarbeit in der OECD zur Sprache kommen. Japan ist für die
Schweiz der wichtigste Wirtschaftspartner in Asien.