Gütesiegel der Schweizer Armee für den zivilen Markt

3003 Bern, 14. März 2002

Medieninformation

Gütesiegel der Schweizer Armee für den zivilen Markt

Unter der international geschützten Qualitätsmarke "APPROVED by the Army of
Switzerland" können künftig Bekleidung, Schuhe und Accessoires, die sich in
der Schweizer Armee bewährt haben, durch Lizenznehmer auf dem zivilen,
internationalen Markt angeboten werden. Die Lizenzen vergibt die zentrale
Beschaffungsstelle der Schweizer Armee, die Gruppe Rüstung.

"APPROVED by the army of Switzerland" ist eine EU-weit geschützte
Qualitätsmarke, die gleichzeitig auch Gütesiegel ist. In der Schweizer Armee
werden bereits seit drei Jahren qualitativ hochstehenden Produkte mit dieser
Qualitätsmarke ausgezeichnet. Die angebotenen Produkte halten schwierigsten
Beanspruchungen stand und haben sich in der Schweizer Armee bewähren müssen.
Für den internationalen Markt bestimmte Produkte können farblich oder
formmässig auf die zivilen Bedürfnisse angepasst werden, sofern sie nach wie
vor den definierten Qualitätsansprüchen genügen.

Die Lizenzvergabe zielt in einem ersten Schritt auf die Vermarktung von
bestehendem Ausrüstungsmaterial wie Bekleidung, Schuhe, Taschen aller Art,
Rucksäcke und Gebirgsmaterial ab. Weitere Warengruppen können in einem
zweiten Schritt in das Markenkonzept integriert werden.

EIDG. DEPARTEMENT FÜR VERTEIDIGUNG, BEVÖLKERUNGSSCHUTZ UND SPORT
Information