UNO-Jahr der Berge 2002: Internationale Konferenz in Adelboden

PRESSEMITTEILUNG / Bern, 12.3.2002

UNO-Jahr der Berge 2002: Internationale Konferenz in Adelboden

Das Internationale Jahr der Berge ist eine ideale Gelegenheit,
Informationen über Herausforderungen, Anliegen und Erfahrungen der
Landwirtschaft in den Bergregionen der Welt auszutauschen und das
gegenseitige Verständnis zu fördern. Dazu beitragen will auch die
internationale Konferenz über "nachhaltige Landwirtschaft und
ländliche Entwicklung in Berggebieten", die das Bundesamt für
Landwirtschaft (BLW) zusammen mit der Ernährungs- und
Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) vom 16. bis
20. Juni 2002 im Berner Oberland veranstaltet.

Das im Juni 1992 auf der Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt
und Entwicklung in Rio de Janeiro beschlossene Schlussdokument "Agenda
21" ist für die Schweiz von grosser Bedeutung. Als Gebirgsland par
excellence sind für die Schweiz besonders die beiden Kapitel 13
(nachhaltige Bergentwicklung) und 14 (Nachhaltige Landwirtschaft und
ländliche Entwicklung) wichtige Eckwerte, die sie auch umsetzen will.
Die Konferenz von Adelboden baut auf diesen Grundlagen auf. Sie hat
zum Ziel, eine umfassende Bewusstseinsbildung über die besonderen
Werte der Bergregionen nach "innen" und nach "aussen" in Gang zu
setzen. Dazu ist ein Dialog-Prozess erforderlich, der alle Betroffenen
in ihrer Eigenverantwortung motiviert. Als Hauptergebnis der Konferenz
wird eine gemeinsame Deklaration "Nachhaltige Landwirtschaft und
ländliche Entwicklung in Berggebieten" erwartet. Sie soll in den
UNO-Weltgipfel zur nachhaltigen Entwicklung, der im September 2002 in
Johannesburg stattfindet, Eingang finden.

Das von den Vereinten Nationen (UNO) proklamierte Internationale Jahr
der Berge 2002 hat weltweit zahlreiche Aktivitäten ausgelöst. Auch in
der Schweiz sind verschiedenste Anlässe und Veranstaltungen geplant.
Das Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) sowie die Direktion für
Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) sind die federführenden Ämter
der schweizerischen Kampagne für das Jahr der Berge. Sie sind auch an
den Vorbereitungen für die Konferenz in Adelboden beteiligt.

Weitere Informationen sind unter http://www.sard-m2002.ch/ zu finden.

Auskünfte:
Jürg Jordi, Sektion Information, 031 322 81 28