Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

Treffen Leuenberger-Gayssot in Paris

GEMEINSAME MEDIENMITTEILUNG

Treffen Leuenberger-Gayssot in Paris

Der Minister für Infrastruktur, Verkehr und Wohnungsbau der Französischen
Republik, Jean-Claude Gayssot, und der Vorsteher des Departements für
Umwelt, Verkehr, Energie, Kommunikation der Schweizerischen
Eidgenossenschaft, Moritz Leuenberger, sind heute zusammengetroffen, um die
Finanzierung der Eisenbahnverbindungen zwischen den beiden Ländern zu
erörtern.

Am 5. November 1999 hatten die beiden Verkehrsminister eine bilaterale
Vereinbarung über den Anschluss der Schweiz an das französische
Eisenbahnnetz unterzeichnet.

Die beiden Minister haben vereinbart, dass die erforderlichen öffentlichen
Mittel für die Wiedereröffnung und Wiederinstandstellung der Linie
Haut-Bugey, zwischen Bourg-en-Bresse und Bellegarde im Departement Ain, die
eine erhebliche Verringerung der Fahrzeit zwischen Paris und Genf
ermöglicht, und das Projekt Jurabogen (Linien Paris-Lausanne und
Paris-Neuchâtel-Bern) zu gleichen Teilen zwischen den beiden Ländern
aufgeteilt werden, auf der Kostengrundlage der Vorprojektstudie.

Die Beteiligung der Schweiz wird sich für beide Projekte pauschal auf 135
Millionen Euro belaufen.

Die Schweiz wird darüber hinaus im Rahmen des französisch-schweizerischen
Steuerungsausschusses, dessen nächstes Treffen im Februar stattfinden wird,
eine Beteiligung an der Finanzierung der Hochgeschwindigkeitslinie (LGV)
Rhein-Rhône prüfen. Zu diesem Zweck ist die Schweiz eingeladen, an den
Arbeiten des Steuerungsausschusses für den TGV Rhein-Rhône teilzunehmen.

Ausserdem haben die beiden Minister die Problematik der Sicherheit und
Verkehrsregelung in den Strassentunneln der Alpen angesprochen und
vereinbart, den Erfahrungsaustausch zwischen den beiden Ländern auszuweiten,
insbesondere im Hinblick auf die Wiedereröffnung des Mont-Blanc-Tunnels mit
alternierendem Einbahnverkehr, um aus entsprechenden Erfahrungen im
Gotthard-Tunnel Nutzen zu ziehen.

Paris/Bern, 18. Januar 2002

Schweizerische Eidgenossenschaft
Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie, Kommunikation

République Française
Ministère de l'Équipement,
des Transports et du Logement