Neuausrichtung der wirtschaftlichen Landesversorgung

PRESSEMITTEILUNG / Bern, 7.9.2001

Neuausrichtung der wirtschaftlichen Landesversorgung

Die wirtschaftliche Landesversorgung steht vor einer umfassenden
Neuorientierung. Der neue Delegierte, Kurt Streiff, hat an einer
Tagung mit dem Milizkader seine Pläne zur strategischen Neuausrichtung
vorgestellt.
Streiffs Vorschlag einer neuen Strategie für die wirtschaftliche
Landesversorgung zeichnet sich durch eine klare Richtungsänderung aus:
Anstelle der bisherigen umfassenden Vorsorge soll sich die künftige
Versorgungssicherung vielmehr auf kurz- und mittelfristige Mangellagen
in einzelnen Bereichen ausrichten. Die neue Strategie führt zu einer
Zweiteilung des Versorgungsauftrages. Konkret ist vorgesehen, die
Landesversorgung auf drei «Grundversorgungsbereiche», nämlich
Ernährung, Energie und Medizin zu konzentrieren. Um in einer Krise
rasch reagieren zu können, wird auf diesen Gebieten ein möglichst
hoher Vorbereitungsstand angestrebt.
In den «unterstützenden Versorgungsbereichen» - Transporte/Logistik,
Industrielle Produktion, Arbeitskräfte sowie Informations- und
Kommunikationsinfrastruktur - wird der Vorbereitungsgrad nur gerade so
weit vorangetrieben, dass Bewirtschaftungsmassnahmen bei Bedarf
sukzessive auf Grund von Planungsgrundlagen umgesetzt werden könnten.
Hier wird in erster Linie an die Eigenverantwortung der Wirtschaft
appelliert. Materielle Vorkehrungen werden nur noch ausnahmsweise in
besonders sensiblen Bereichen getroffen.
Die neue Strategie wirkt sich letztlich auch auf die Organisation der
Landesversorgung aus, die entsprechend umstrukturiert und personell
gestrafft werden soll.
Das Konzept zur Neuausrichtung der wirtschaftlichen Landesversorgung
geht nun in einem ersten Schritt an die betroffenen Wirtschaftskreise
zur Stellungnahme.

Presserohstoff
http://www.evd.admin.ch/pdf/Presserohsfoff-d_ofae_07_09_2001.pdf

Die vollständige ''Skizze einer Neuordnung der wirtschaftlichen
Landesversorgung'' kann unter folgender Adresse abgerufen werden:
http://www.bwl.admin.ch (Rubrik ''Aktuell'')

Auskünfte:
Jean-Marc Pasche, stv. Direktor, Tel. 031 322 21 59 
 Michael
Eichmann, Chef Sektion Recht, Tel. 031 322 21 58