Ernennungen von Missionschefs: Hoffmann/Chrzanovski/Meier

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN Bern, 14. Juni 2001 Pressemitteilung Ernennungen von Missionschefs: Hoffmann/Chrzanovski/Meier _________________________________________________________________ Der Bundesrat hat ernannt: ? Hansrudolf HOFFMANN, gegenwärtig Missionschef in Helsinki, zum ausserordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Schweiz in der Tschechischen Republik. Botschafter Hoffmann, der sein Amt im September 2001 antreten wird, übernimmt die Nachfolge von Botschafter Johann Bucher, der kürzlich zum Botschafter in Oesterreich ernannt wurde. Ausserdem wird er zum ausserordentlichen und bevollmächtigten Botschafter in Sondermission beim Heiligen Stuhl, mit Sitz in Prag, ernannt. In dieser Funktion übernimmt er die Nachfolge des in den Ruhestand getretenen Botschafters Claudio Caratsch, der in Oesterreich akkrediert war. Der Bundesrat spricht Botschafter Caratsch seinen Dank aus für die geleisteten Dienste. ? Pierre CHRZANOVSKI, gegenwärtig Missionschef in Taschkent, zum ausserordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Schweiz in den Republiken Finnland und Estland, mit Sitz in Helsinki. Botschafter Chrzanovski, der sein Amt Anfang September 2001 antreten wird, übernimmt die Nachfolge von Botschafter Hansrudolf Hoffmann. ? Wilhelm MEIER, gegenwärtig Minister und erster Mitarbeiter des Missionschefs in Moskau, zum ausserordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Schweiz in der Republik Usbekistan. Botschafter Meier, der sein Amt Anfang September 2001 antreten wird, übernimmt die Nachfolge von Botschafter Pierre Chrzanovski. ******* Hansrudolf Hoffmann wurde 1939 in Aarau geboren und ist in Winterthur/ZH heimatberechtigt. Er studierte in Zürich, Berlin, Bern und Genf und schloss seine Studien mit einem Lizentiat der Rechte ab; er besitzt auch das Anwaltspatent. 1969 in den Dienst des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten getreten, wurde er als Stagiaire in Bern und Brüssel eingesetzt. Nach einem Aufenthalt in Bern wurde er 1977 nach Brasilia und 1980 nach Paris versetzt, wo er 1983 zum Botschaftsrat befördert wurde. 1985 ernannte ihn der Bundesrat zum ständigen Geschäftsträger in Libyen. Ab 1988 war er Botschafter im Irak. Ab 1990 war er Stellvertretender Direktor der früheren Direktion für internationale Organisationen, mit dem Titel eines Botschafters. 1995 ernannte ihn der Bundesrat zum Botschafter in Portugal. Seit 1999 ist er Botschafter in Finland und Estland, mit Sitz in Helsinki. Pierre Chrzanovski, 1946 in Günzburg/BRD geboren, ist in Genf heimatberechtigt. Er schloss seine Studien an der Universität Genf mit einem Lizentiat der Philosophie ab. 1977 trat er in den Dienst des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten und wurde als Stagiaire in Bern und Ottawa eingesetzt. 1979 wurde er als diplomatischer Mitarbeiter dem Integrationsbüro EDA/EVD zugeteilt. 1981 erfolgte seine Versetzung als Botschaftssekretär nach Madrid und 1984 nach Genf zur Schweizerischen Delegation bei der Europäischen Freihandels-Assoziation und beim GATT. 1988 wurde er als Botschaftsrat nach Rom versetzt, wo er mit den kulturellen Angelegenheiten betraut wurde. Ab 1993 war er Minister und erster Mitarbeiter des Missionschefs in Moskau. 1996 ernannte ihn der Bundesrat zum Botschafter in Usbekistan, Kirgisistan und Tadschikistan, mit Sitz in Taschkent. Wilhelm Meier, 1948 in Jona/SG geboren, ist in Uetikon a/See/ZH heimatberechtigt. Er schloss seine Studien an der ETH in Zürich mit einem Diplom in Physik ab. 1978 trat er in den Dienst des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten und wurde als Stagiaire in Bern und Brüssel (CH-Mission bei den EG) eingesetzt. 1980 kehrte er nach Bern zurück und wurde an das Bundesamt für Aussenwirtschaft (heutiges Seco) des Volkswirtschaftsdepartements detachiert. 1984 erfolgte seine Versetzung als Botschaftssekretär an die Botschaft in Beijing, wo er mit den wirtschaftlichen Angelegenheiten betraut wurde. 1988 folgte seine Versetzung nach Moskau, wo er Anfang 1990 zum Botschaftsrat ernannt wurde. Von 1990 bis 1998 war er bei unserer Ständigen Mission bei der WTO und EFTA in Genf eingesetzt, ab 1993 als Minister und Stellvertreter des Ständigen Vertreters bei der WTO. Seit 1998 ist er Minister und erster Mitarbeiter des Missionschefs in Moskau.