GEMEINSAME ERKLÄRUNG SCHWEIZ-BRUNEI ZUM OFFIZIELLEN ARBEITSBESUCH

PRESSEMITTEILUNG / Bern, 12.2.2001

GEMEINSAME ERKLÄRUNG SCHWEIZ-BRUNEI ZUM OFFIZIELLEN ARBEITSBESUCH

Bundesrat Pascal Couchepin, der Schweizer Wirtschaftsminister, weilte
vom 10. bis 11. Februar 2001 zu einen offiziellen Arbeitsbesuch in
Brunei Darussalam. Es war der erste Besuch eines Mitglieds des
Schweizer Bundesrates im Sultanat.

Seine Majestät Sultan Haji Hassanal Bolkiah und Seine Königliche
Hoheit Prinz Mohamed Bolkiah empfingen Bundesrat Couchepin zu einer
Audienz. Bundesrat Couchepin stattete auch dem Industrie- und
Rohstoffminister T.H. Pehin Dato Awang Haji Abdul Raman einen
Höflichkeitsbesuch ab. Die hochrangige Wirtschaftsdelegation, die
Bundesrat Couchepin begleitete, traf sich mit Beamten des Ministeriums
für Industrie und Rohstoffe sowie Mitgliedern der Internationalen
Handels- und Industriekammer von Brunei (Brunei International Chamber
of Commerce and Industry).

Bundesrat Couchepin und seine Wirtschaftsdelegation wurden über die
Diversifizierung der Wirtschaft von Brunei Darussalam und den Aufbau
eines internationalen Finanzplatzes für die islamische Welt
informiert.

Anlässlich dieses historischen Besuchs haben die Schweiz und Brunei
beschlossen, ein Honorarkonsulat einzurichten und Herrn Haji Shazali
bin Dato Haji Sulaiman zum Honorkonsul der Schweiz in Brunei
Darussalam zu ernennen. Dies wird die Beziehungen zwischen den beiden
Ländern verstärken.

Bundesrat Couchepin lud Seine Majestät Sultan Haji Hassanal Bolkiah
mit einer Delegation des Wirtschafts- und Finanzsektors von Brunei
Darussalam zu einem Besuch in der Schweiz ein.

Auskünfte:
Robin Tickle, Leiter Kommunikationsdienst des EVD, Tel. 079 211 62 28