Zeitgemässeres Tenue für Diplomaten

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT
FÜR AUSWÄRTIGE
ANGELEGENHEITEN
Information

EIDGENÖSSISCHES
DEPARTEMENT FÜR
UMWELT, VERKEHR, ENERGIE
UND KOMMUNIKATION

 Bern, 04 Januar 2001

Pressemitteilung

Zeitgemässeres Tenue für Diplomaten

Auf Anregung des Bundespräsidenten Moritz Leuenberger hat der Bundesrat das
Cut-Obligatorium für die Überreichung der Beglaubigungsschreiben und für den
Neujahrsempfang abgeschafft. Der unzeitgemässe Cut (Cutaway/Jaquette) wird
durch den dunklen Anzug ersetzt.

Der Cut als Herrenbekleidung für hochoffizielle Anlässe wirkt veraltet und
wird immer weniger getragen. Frankreich hat ihn endgültig verabschiedet und
schreibt den dunklen Anzug vor. Italien hat den Schritt kürzlich auch
gemacht. In Österreich besteht das Cut-Obligatorium nur noch für die
Überreichung der Beglaubigungsschreiben. Als einziger Nachbarstaat schreibt
noch Deutschland die Jaquette für beide Anlässe vor.

Abschaffung und Wiedereinführung in der Schweiz
Der Bundesrat ist heute der Meinung, dass die Würde der hochoffiziellen
Anlässe auch ohne Cut gewährt ist. Die Beglaubigungszeremonie, die in einem
feierlichen Rahmen stattfindet, ist für einen neuen Missionschef von grosser
symbolischer Bedeutung. Der Botschafter oder die Botschafterin wird mit
offiziellen Fahrzeugen abgeholt, durch die Bundesweibel in Festuniform
begleitet und im "Salon du Président" empfangen. Der Neujahrsempfang wird im
stilvollen Rahmen der blumengeschmückten Wandelhalle des Parlaments
durchgeführt.

Aufgrund der heutigen Aussprache wurde das EDA vom Bundesrat beauftragt, das
Protokollreglement der Eidgenossenschaft vom 2.5.1990 auf den 1.1.2001 zu
ändern. In Zukunft sollen für die Übergabe der Beglaubigungsschreiben und
den Neujahrsempfang der dunkle Anzug, die Nationaltracht oder die Uniform
vorgeschrieben werden.