Erneuerung der freiwilligen Beiträge an den Europarat für die Jahre 2001-2004

Bern, 01. November 2000

Pressemitteilung

Erneuerung der freiwilligen Beiträge an den Europarat für die Jahre
2001-2004

Der Bundesrat hat entschieden, für weitere vier Jahre freiwillige Beiträge
an den Europarat zu entrichten. Diese Beiträge sind hauptsächlich zur
Deckung von gezielten Aktivitäten vorgesehen, welche im ordentlichen
Voranschlag der Organisation in Strassburg weder vorgesehen noch von diesem
gedeckt sind.

Dieses Jahr hat sich die Schweiz mit Beiträgen von je 100'000 Franken an der
Entsendung von Experten des Europarates an die Dienststelle zur
Respektierung der Menschenrechte in Tschetschenien von Herrn Kalamanov,
sowie an der Mitfinanzierung der Mission des Europarates zur Wahlbeobachtung
im Kosovo beteiligt, welche unter der Leitung von Altnationalrat und
ehemaligem Mitglied der Parlamentsversammlung des Europarates, Herrn Victor
Ruffy, stand.

Diese Fonds erlauben gleichzeitig die Finanzierung von Übersetzungen
gewisser Empfehlungen des Europarates ins Deutsche und Italienische.

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT FÜR
AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN
Information