Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

Keine Verwechslung zwischen Ausgaben für die Armee und für die Landesverteidigung!

3003 Bern, 24. Oktober 2000

Medieninformation

Keine Verwechslung zwischen Ausgaben für die Armee und für die
Landesverteidigung!

Nachdem in der Schweizer Presse Artikel erschienen sind, die zu Verwirrung
Anlass ge-ben, hält das VBS fest: die Ausgaben für die Armee im Jahr 2003
sollen sich auf rund 4.3 Mia. Fr. belaufen, entsprechend der Finanzplanung
des Bundesrates. Das Budget der Ar-mee wird also im Vergleich zu heute nicht
steigen. Die Zahl von 4.9 Mia. Fr., die in den Medien erwähnt wurde, bezieht
sich auf das Gesamtbudget für die Landesverteidigung im Jahr 2003. Diese
Zahlen wurden bereits seit langem vom VBS kommuniziert, und sie ha-ben sich
nicht geändert.

Der Unterschied von rund 600 Mio. Fr. zwischen diesen beiden Zahlen (für die
Armee bzw. für die Landesverteidigung) bezieht sich auf die sogenannten
Gemeinkosten (Arbeit-geberbeiträge an AHV/IVC, Energie, EDV, Mobiliar, Post,
Telefon) sowie den Zivilschutz , die wirtschaftliche Landesversorgung und
die psychologische Landesverteidigung.

Das reine Armeebudget beträgt 2000 4.38 Mia. Fr.. 2003 wird die neue Armee
mit einem Budget von 4.3 Mia. Fr. beginnen (4.4 Mia. Fr. 2004, gemäss der
Finanzplanung des Bun-desrates). Für 2001 beträgt das geplante Budget 4.1
Mia., für 2002 4.3 Mia. Fr.