Sitzung des Gemischten Ausschusses Transitabkommen

MEDIENMITTEILUNG

Sitzung des Gemischten Ausschusses Transitabkommen

Am 13. Oktober 2000 wird am Forum Horgen in Horgen eine Sitzung des
"Gemischten Ausschusses Transitabkommen" Schweiz-Europäische Union (EU)
stattfinden. Die Schweizer Delegation wird von Herrn Dr. Max Friedli,
Direktor des Bundesamtes für Verkehr (BAV), geleitet.  Der EU-Delegation
wird Heinz Hilbrecht, Direktor bei der EU-Kommission (Direktion
Landverkehr), vorstehen.

An diesem Treffen werden Fragen in Zusammenhang mit dem 1993 in Kraft
getretenen Transitabkommen (z.B. Entwicklung der Bahninfrastruktur,
Überlaufmodell usw.) sowie praktische Aspekte in Zusammenhang mit der
Umsetzung des Landverkehrsabkommens  (z.B. Verteilung der 40t-Kontingente,
Verkehrsobservatorium) zwischen der Schweiz und der EU erörtert.

Nach Inkrafttreten des Landverkehrabkommens Schweiz-EU wird der bisherige
"Gemischte Ausschuss Transitabkommen" zum "Gemischten Ausschuss
Landverkehrsabkommen" Schweiz-EU umgestaltet und seine Arbeiten gemäss
Artikel 51 des erwähnten Abkommens aufnehmen.

Bern, 12. Oktober 2000

BUNDESAMT FÜR VERKEHR
Pressedienst

Auskünfte: BAV, Kommunikation, 031 322 36 43

Hinweis: Eine Information der Medien wird am 13. Oktober 2000 um ca. 16.30
Uhr am Sitzungsort stattfinden. Adresse: CS Communication Center, Forum 1,
Bockenweg 4, Horgen (ZH).