Botschafterkonferenz 2000
EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN
Bern, 14. August 2000
Pressemitteilung
Botschafterkonferenz 2000
Die jährliche Konferenz der schweizerischen Botschafterinnen und Boschafter
findet dieses Jahr vom Montag 21. bis Freitag 25. August statt.
Der erste Tag wird vorwiegend administrativen Fragen gewidmet sein, welche
dank dem bevorstehenden neuen Qualifikations- und Entlöhnungssystem des
Bundes eine besondere Aktualität geniessen. Die speziellen Verhältnisse im
EDA mit seinem Versetzungssystem und den zahlreichen im Ausland eingesetzten
Beamten erfordern eine eingehende Vorbereitung und Information.
Der zweite Tag ist hauptsächlich der Erörterung dreier zentraler Themen
gewidmet: Neues Exportförderungskonzept des Bundes, Dialog der
Zivilisationen (das Jahr 2001 wurde von der UNO diesem Thema gewidmet) sowie
internationale Umweltpolitik und nachhaltige Entwicklung. Unter anderem
werden sich die Botschafter zusammen mit Berner Chefbeamten und auswärtigen
Experten in Workshops vertieft mit diesen Themen auseinandersetzen.
Der Mittwoch wird durch ein Panel mit Joe Ackermann (Vorstandsmitglied der
Deutschen Bank), Beat Kappeler (Unternehmensberater) und Roger de Weck
(Chefredaktor "Die Zeit") zum Thema: "Die Schweiz in der Welt des 21.
Jahrhunderts: Reformen im Innern, Integration gegen aussen?" eröffnet.
Anschliessend begeben sich die Botschafter in vier verschiedene
schweizerische Regionen (beide Basel, Oberaargau/Emmental, Luzern,
Neuenburg), wo sie mit Unternehmern kleinerer und mittlerer Betriebe sowie
Politikern Themen von beiderseitigem Interesse diskutieren (Details s.
Beilage).
Neben den erwähnten Schwerpunkten (und an den verbleibenden Tagen) kommen
eine Anzahl weiterer aktueller Themen zur Sprache. Unter anderem werden die
Botschafter dieses Jahr auch mit fünf der sieben Mitglieder der
Landesregierung diskutieren und am letzten Tag die engere Heimat des
Bundespräsidenten besuchen.
Beilage: Botschafterkonferenz zu Besuch bei kleinen und mittleren
Unternehmen in vier Schweizer Regionen
Beilage zur Pressemitteilung Botschafterkonferenz 2000
Botschafterkonferenz zu Besuch bei kleinen und mittleren Unternehmen in vier
Schweizer Regionen
Das letztes Jahr erstmals und erfolgreich durchgeführte Experiment einer
intensiveren Kontaktpflege zwischen Vertretern der Schweiz im Ausland und
der schweizerischen Bevölkerung soll dieses Jahr in leicht veränderter Form
wiederholt werden. Am Mittwoch, dem 23. August, verteilen sich die
Botschafter auf vier Landesgegenden (Kanton Neuenburg, Kanton Luzern, Region
Oberaargau/Emmental und die beiden Basel), um sich dort mit Vertretern von
kleinen und mittleren Unternehmen zu treffen.
In jeder der vier Regionen werden die Botschafter in kleineren Untergruppen
beim Mittagessen und in einem anschliessenden Workshop mit den Vertretern
der Unternehmen Fragen von beiderseitigem Interesse erörtern. Zu diesen
Fragen gehören das neue Exportförderungskonzept des Bundes, die allgemeinen
Informationsbedürfnisse mittlerer und kleiner schweizerischer Betriebe, aber
auch generellere aussenpolitische Themen und Prioritäten wie das Verhältnis
zur EU und der UNO-Beitritt.
Der Abschluss des Tages findet in jeder der vier Regionen an einem zentralen
Ort statt (altes Rathaus Sursee, Kongresshaus Basel, alte Mühle/DesignCenter
Langenthal, und Château Neuchâtel). Zu dieser Schlussveranstaltung wird von
den lokalen Wirtschaftsförderungsstellen ein breiteres Publikum eingeladen.
Je ein Botschafter informiert kurz über das neue Exportförderungskonzept des
Bundes und die aussenpolitischen Prioritäten. Danach gibt es in jedem Kanton
eine Podiumsdiskussion unter Beteiligung von Politikern, Unternehmern und
Botschaftern (siehe Liste der Teilnehmer in den verschiedenen Kantonen im
Anhang). Um ca. 19:30 Uhr kehren die Botschafter nach Bern zurück, wo die
Konferenz am nächsten Morgen um 08:00 Uhr mit Interventionen verschiedener
Bundesräte weitergeht.
Zuständig für die Organisation der Begegnungen mit KMU-Vertretern sind die
Wirtschaftsförderung Basel-Stadt und Basel-Landschaft, die
Wirtschaftsförderung des Kantons Bern, die Fachstelle Wirtschaftsfragen des
Kantons Luzern und die Wirtschaftsförderung des Kantons Neuenburg.
Anhang: Teilnehmerliste der Podiumsdiskussionen in den vier Kantonen.
Anhang zu Beilage der Pressemitteilung Botschafterkonferenz 2000
Teilnehmer der Panels in den verschiedenen Kantonen
Oberaargau/Emmental
Grussadresse:
Frau Regierungsrätin Elisabeth Zölch-Balmer, Volkswirtschaftsdirektorin
Kurzreferate Exportförderungskonzept und aussenpolitische Aktivitäten:
- Herr Christian Faessler, Botschafter, Genf-UNO
- Herr Wilhelm Jaggi, Botschafter, London-EBI
Panelisten:
Leitung: Herr Samuel Gerber, Livit AG
- Herr Hans-Jürg Käser, Stadtpräsident Langenthal, Grossrat
- Frau Barbara Rigassi, Botschafterin, Mitglied der Geschäftsleitung seco
- Herr Claudio Caratsch, Botschafter, Wien
- Herr Walter Gyger, Botschafter, New Delhi
- Herr Ulrich Meyer, Aebi & Co
- Herr Dr. Heribert O. Geisser, DUAG AG
Basel:
Grussadresse:
Regierungspräsident des Kantons Basel-Stadt, Herrn RR Dr. Ralph Lewin
Kurzreferate Exportförderungskonzept und aussenpolitische Aktivitäten:
- Herr Thomas Borer-Fielding, Botschafter, Berlin
- Herr Jenö Staehelin, Botschafter, New York-UNO
Panelisten:
Leitung: Herr Franz C. Widmer (Basellandschaftliche Zeitung)
- Regierungsrat BS, RR Dr. Ralph Lewin, Regierungspräsident und
Volkswirtschaftsdirektor
- Regierungsrat BL, RR Eric Straumann, Volkswirtschaftsdirektor
- Herr Rudolf Schaller, Botschafter, Pretoria
- Herr Michael Ambühl, Botschafter, Chef des Integrationsbüros, EDA/EVD
- Frau Marianne von Grünigen, Botschafterin, Wien-OSZE
- Herr Marc Jaquet, Jaquet AG
- Herr Jacques Gunzenhauser, J.+R. Gunzenhauser AG
Neuchâtel:
Introduction de bienvenue: M. Jean Guinand, Conseiller d'Etat
et Chef du département des finances et des affaires
sociales
Rapporteurs pour les perspectives en matière de politique étrangère et du
nouveau concept de promotion des exportations:
- Monsieur Blaise Godet, Ambassadeur, Le Caire
- Monsieur Dante Martinelli, Ambassadeur, Bruxelles-UE
Panelistes:
Modérateur: M. Philippe Mottaz, chef de l'information à la Télévision Suisse
Romande
- M. Franz von Däniken, secrétaire d'Etat aux affaires étrangères
- M. François Nordmann, Ambassadeur, Genève-ONU
- M. Bénédict de Tscharner, Ambassadeur, Paris
- M. Nicolas Wavre, ETEL
- M. Frédéric-James Gentizon, Mediaphonics
- M. Pierre Castella, DIXI, (à conf.) de la politique régionale
Luzern:
Grussadresse: RR Dr. Anton Schwingruber, Volkswirtschaftsdepartement Kanton
Luzern
Kurzreferate Exportförderungskonzept und aussenpolitische Aktivitäten:
- Herr Werner Baumann, Manila
- Herr Johann Bucher, Prag
Panelisten:
Leitung: Markus Köchli, Stv. Chefredaktor der Handelszeitung Zürich/Wolhusen
- Herr David Syz, Staatssekretär
- Herr Dr. Anton Schwingruber, Volkswirtschaftsdirektor
- Herr Alfred Defago, Botschafter, Washington
- Herr Bruno Spinner, Botschafter, London
- Frau Helen Leumann, Ständerätin
- Herr Hans-Ulrich Burri, Josef Burri AG
- Herr Herbert Dürr, Elektro-Feindraht AG
